la capitana oor Engels
la capitana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
captain
Tom es el capitán de este equipo de béisbol.
Tom is the captain of this baseball team.
skipper
Espero poder ser la capitana o timonel a bordo.
I would hope that I could be the skipper or the helmsman on board.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no creo que la capitana de flota pueda estar distraída durante tanto tiempo.
Am I quite clear?Literature Literature
—Ha sido elegido para lograr la paz entre las ciudades —dijo la capitana Lorquital—.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.Literature Literature
—La capitana Kig-Yar se queja de que somos unos mentirosos cobardes.
I' ve got to contact CTULiterature Literature
Cuando terminó, la capitana no parecía muy sorprendida.
Well, I am worriedLiterature Literature
Pero el espectáculo más asombroso fue, para Bill, la capitana y su tripulación.
How old is your boy?Literature Literature
La capitana se controló y volvió a su sitio junto a sus compañeros.
straight flushLiterature Literature
Y tu, debes ser la capitana, lo que significa que problamente necesitas mas trabajo que nadie.
What say you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque no necesito hablar con la «Capitana» Hera ahora mismo.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Yo continué—: La capitana Hetnys y yo estuvimos dos semanas de luto.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
—Creo que la capitana Lovett quiere saber qué está pasando.
All of us got outLiterature Literature
Probablemente fueron enviados a ver si esta era la ruta norte que elegía la capitana.
Exposure to asbestosLiterature Literature
—La capitana Mondatha me dijo que no preguntara —contestó el droide—.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
La Capitana puede hacerlo en perfecto estilo.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
¿Ha dicho el capitán... cree usted que es posible... que la capitana Hunter suba a bordo?
We' re actually turning around?Literature Literature
A la capitana no le dispararon aquí.
I' m coming downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero era la capitana de una nave estelar.
Why not the nine- circle?Literature Literature
En mi ausencia, tú eres la capitana.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paris a la Capitán.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Deja de mirar la carretera y fíjate en lo que hace la capitana Wake!
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
Y ahora, que nadie se vaya por ahí de paseo porque la capitán nos quiere listos para marchar.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
La capitán estelar dijo que detendrían el combate en cuanto se honrase su causa.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
Los ojos de la Capitana Magneta destellaban con obvia distracción, pero Panaka continuó.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
Para todo su disgusto por la situación, al menos la capitana entendía su significancia.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
—La Capitana Badaya, que ha prometido escuchar los consejos de Tulev y Duellos.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
En cuanto la capitana me autorice, te informaré
You really out here looking for deer?opensubtitles2 opensubtitles2
95125 sinne gevind in 173 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.