la carbonera oor Engels
la carbonera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bin
La carbonera está llena.
The coal bin is full.
bunker
Hay agua hasta la carbonera de popa.
We're flooded to the after coal bunker, sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no se usaron nunca y quedaron arrumbados allí, detrás de la carbonera.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
La pequeña es para la carbonera
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Como encargada de la carbonera, el estanque sería sin duda el predio de Filipa.
Well, I was going to ask...... what is it thatattracts you personally to the desert?Literature Literature
—Había carámbanos colgados del tejado de la carbonera esta mañana —informó Mick.
I thought about it a lotLiterature Literature
—¿Cuando empezó a descargar el carbón, miró dentro de la carbonera?
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Y prefiero que la carbonera esté fuera de la casa.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
—Sabía que deberíamos haber dejado esto en la carbonera, Maurice.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Quedaban todavía lugares intocados por el tiempo como la carbonera con su luz negra.
Cucumbers and gherkinsLiterature Literature
Pareces una cría que haya estado jugando en la carbonera.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
—¿Pero no sabe Su Señoría que la hija de la carbonera, una linda muchacha, vive del aire?
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Había encontrado el patio de la carbonera y estaba escondido observándolo todo.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
Tío Tom se echa a reír y dice: —Podéis coger carbón de la carbonera para ponerle ojos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Inmediatamente subí a la carbonera y abrí las cajas.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
Habían alistado incluso al muchacho encargado de la carbonera y el horno del hospital.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Miré a lo alto y vi dos tablones largos y fuertes encima de la carbonera.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Extinguió las llamas y rehizo la carbonera lo mejor que pudo.
Nothing except the next jobLiterature Literature
Podía sacar la tierra sobrante por la vieja trampilla de la carbonera y tirarla al jardín.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Me juró que los que cantaban estaban en la carbonera.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
— ¿Te encierra tu padre en la carbonera?
Do you know him?Literature Literature
—No, ahí están el cuarto de la caldera, la leñera, la carbonera y cosas por el estilo.
No new legislation was introduced inLiterature Literature
Consiguió evitar una mano, pero mientras salía a gatas de la carbonera, otra le agarró por el hombro.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Se deslizó hacia atrás en el rincón más profundo de la carbonera.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Había estado jugando fuera y entró por la carbonera para explorar.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Así, pues optó por bajar de nuevo a la carbonera y salir por el agujero.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Pasamos una noche tranquila en el mar, en la carbonera, mecidos por sueños de gloria inusitada.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
3061 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.