las carreras de caballos
horse racing · the turf
la carrera de caballos oor Engels
la carrera de caballos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
horse race
Antes de que la carrera de caballos comience, el jinete coge las riendas con firmeza para controlar a los caballos ansiosos.
Before the horse race begins, the jockeys grip the reins tightly to restrain the impatient horses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ganaste la carrera de caballos!
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fueron más que mezquindades sin importancia, hasta la cena de después de la carrera de caballos.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
El primer evento será la carrera de caballos salvajes
No, I just mixed up the truth a little, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cómo fue la carrera de caballos?
CONCLUSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El mismo capullo al que Crepo venció en la carrera de caballos, señor?
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
La carreras de caballos más reconocidas celebradas allí anualmente son las del Ulster Derby.
I mean, this is just the beginningWikiMatrix WikiMatrix
Esta es nuestra primera escena, la carrera de caballos Ascot.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Empecemos por las horas previas a la carrera de caballos
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Mientras estamos hablando aquí, se corre la carrera de caballos.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Se ha inscrito en la carrera de caballos de mañana.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algo pasó después de la carrera de caballos.
You did wellLiterature Literature
Asi que la carrera de caballos entre ustedes continua?
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomopensubtitles2 opensubtitles2
¡Como el recorrido que se forma en el Campo de Marte para la carrera de caballos de octubre!
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
Hannah había ido a mi encuentro después de la carrera de caballos.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Siena es famosa por la carrera de caballos del Palio.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Quizá la carrera de caballos no fue la mejor idea.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es la carrera de caballos más antigua y espectacular del mundo.
Come on, sweetheartLiterature Literature
Has ganado en la carrera de caballos
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos aquí como invitados, por la carrera de caballos... de mañana.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo Treinta y cuatro Los luditas que habían venido a la carrera de caballos conformaban un grupo variado.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
Tan pronto como su padre regresase de la carrera de caballos.
How can you not smell that?Literature Literature
Que los concursantes se preparen para la carrera de caballos de ganado.
This is the only one I' ve ever seenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, en estudiar duro para la carrera de caballos
Glad to be hereopensubtitles2 opensubtitles2
—Empecemos por las horas previas a la carrera de caballos.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereLiterature Literature
La carrera de caballos ya había comenzado.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
4414 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.