la casa estaba en ruinas oor Engels
la casa estaba en ruinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the house was in ruins
La casa estaba en ruinas.
The house was in ruins.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa estaba en ruinas.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa estaba en ruinas.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysjw2019 jw2019
¿Para decirle que la casa estaba en ruinas?
Interrogate himLiterature Literature
Según su punto de vista, la casa estaba “en ruinas e inhabitable”.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedjw2019 jw2019
La casa estaba en ruinas y vio la mancha color rojo sangre que era la tienda de Ymur.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Entendí también por qué insistía ahora en volver, aunque todos sabíamos que la casa estaba en ruinas.
I should tell youLiterature Literature
La casa estaba en ruinas y, probablemente, vacía; pero Dennis llamó a la puerta por si acaso.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
– La casa estaba prácticamente en ruinas cuando la compré.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Los restaurantes estaban en decadencia, y la casa Lindsay estaba en ruinas.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
En lugar de restaurar la casa, que estaba en ruinas, Paul decidió demolerla y construir una nueva.
Push them back!Literature Literature
La casa ya estaba en ruinas pero Fidel seguía adentro, moviéndose con la agilidad de un gato montés.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
La casa no estaba en ruinas, había sido ocupada...
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La «Casa Islámica» estaba en ruinas.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
—La casa estaba medio en ruinas —dijo Maestre—.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
¿Sabes que cuando me endilgaron la casa Carlton estaba en ruinas?
Don' t try to make excuses for himLiterature Literature
La casa estaba cayendo en la ruina, y todo iba de mal en peor.
So, this is your car?Literature Literature
Luego se escurrió dentro de la casa, que estaba en ruinas, pero ocupada.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
La casa estaba completamente en ruinas, pero quedaban huellas de sus anteriores moradores desparramadas por su interior.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
A pesar de que la casa contigua estaba en ruinas, hasta aquel momento el 46 de la calle Church se había salvado.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
La casa principal estaba casi en ruinas.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
La casa de Erin estaba en ruinas y encontrar alojamiento en Bay Beach en esa época del año era casi imposible.
That' s a good little bitchLiterature Literature
La casa solariega de la familia, Cloonlaghan Castle, estaba en ruinas, y haría falta una fortuna para dejarla habitable.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Soñaba que la casa del padre estaba vacía, en ruinas.
But you have a life to liveLiterature Literature
La casa que heredaste ya estaba en ruinas.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Igual que el resto de la casa en ruinas, estaba desprovista de muebles o cualquier otro elemento decorativo.
Trust me, buddyLiterature Literature
108 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.