el arte del ceramista
the art of the potter
la ceramista oor Engels
la ceramista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
potter
La porcelana apareció en Japón a comienzos del siglo XVII, cuando los ceramistas coreanos comenzaron a elaborarla.
Porcelain appeared in Japan only in the early 17th century, when Korean potters began making it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Sí, sus padres eran admiradores de Clarice Cliff, la ceramista del art decó.
I want you to take itLiterature Literature
Supongo que conoció a nuestra vecina la ceramista.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
A continuación le dijo a la ceramista: —He alquilado un apartamento en el viejo taller de cerámica de River Road.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
(El hecho de que Jessica, la ceramista, también fuese a residir en Yaddo influyó sin duda en la decisión de Liza).
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Sabía que Tony había ido un par de veces a Los Saltos a ver a Bev, la «ceramista chiflada», como él la llamaba.
What have you done to the baron?Literature Literature
El Museo Casa Collell, exhibe la obra de Josep Collell y otros artistas de la Escuela el Sur, y funciona como aula y taller de la ceramista Josefina Pezzino.
By the way, it is a beautiful day for divingWikiMatrix WikiMatrix
La marca del ceramista en la base era la imagen de una de esas cacerolas, con una estrella a un lado.
Language in which the application was lodged: ItalianLiterature Literature
La cerámica policroma alcanzó un elevado nivel; a la tradición ceramista local se agregaron nuevos colores y estilos, algunos de clara inspiración mesoamericana.
Don' t apologize to him!WikiMatrix WikiMatrix
Gracias a ello, Kütahya ganó importancia como centro de la industria ceramista otomana, produciendo azulejos y fayenza para mezquitas, iglesias y edificios oficiales de todo Oriente Medio.
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
Esto se está convirtiendo en la mayor ciudad ceramista del mundo.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Si te ganas la vida como ceramista, has de encontrar una manera de mantener controladas a tus criaturas.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchLiterature Literature
Tus últimos trabajos parecen la obra de un ceramista.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, todo eso hacía que vayamos, no �e que queramos arrancarnos la camisa, pero éramos ceramistas, ¿no?
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
"... manifestaciones de la naturaleza que el ceramista Joaquim Espuny recoge y establece de una manera artística en sus piezas.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Common crawl Common crawl
Allí donde el camino lleva ahora a la Puerta de los Ceramistas se extendía un campo cubierto de escombros.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Las huellas dactilares se fueron detrás de los ceramistas ocupan la base, junto con dos cicatrices causadas por palos.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyWikiMatrix WikiMatrix
Esta fue creada por Kai Lung, el mejor ceramista de la historia: nadie ha conseguido jamás igualar su talento.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Tal y como el ceramista forma la vasija en el torno, así configuro mi personalidad a partir del barro de la existencia.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
El ceramista había raspado la barbotina para crear representaciones de antiguos guerreros helenos trabados en combate.
With the snow?Literature Literature
—Espera un minuto —dijo el ceramista, caminando hacia la cabecera de la mesa—.
What about work?Literature Literature
Un herrero diría que «el hierro tiene vida», un ceramista diría que «la tierra tiene vida».
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
Jeff Gutt y ceramista rachel, eres la final a cuatro por el momento.
He' s the reason I' m in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, el turismo, la construcción y la hostelería han sustituido a la antigua industria ceramista, aunque aún quedan varias canteras de donde se extrae mármol, dolomita y arena para construcción básicamente.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionWikiMatrix WikiMatrix
A partir de aquí empieza la labor de creación artesana: se coloca un trozo de barro encima de la rueda o torno y el ceramista da forma a la pieza que quiere hacer.
Let his soul restCommon crawl Common crawl
En 1962 ganó el primer premio de la Exposición Internacional de Ceramistas Contemporáneos en Praga por su escultura titulada Monumento a las Víctimas de Hiroshima.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?WikiMatrix WikiMatrix
1031 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.