debemos guardar silencio durante la ceremonia
we must remain silent during the ceremony
la ceremonia oor Engels
la ceremonia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ceremony
Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.
exercise
Sankoh en la ceremonia de iniciación de esas actividades en Sagbwema.
Sankoh to a ceremonial start of this exercise in Segbwema.
function
Las ceremonias oficiales públicas y los actos oficiales suelen comenzar y terminar con una oración cristiana.
Official public ceremonies and government functions typically open and close with a Christian prayer.
ritual
Toda la ceremonia comienza con un banquete ritual donde los Coyotls matan perros y otros animales pequeños.
The whole ceremony starts with ritual feasts, where coyotls slaughter dogs and other small animals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo queda arreglar la ceremonia.
Well, I got biggerLiterature Literature
Disfruté con toda la calma del mundo de la ceremonia que precede al primer sorbo.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itLiterature Literature
La ceremonia que inaugura todo ese período festivo es, a la vez, una «consagración» de los tambores.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
¿Quieres que la ceremonia sea de inmediato.
An intruder!Literature Literature
Después de la ceremonia Pell visitó a Randi en su camerino.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallLiterature Literature
La ceremonia pone fin a este ocultismo de la subjetividad.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Ella me ha abandonado, Grandmére, y tengo por delante la ceremonia de un casamiento sin novia.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Tengo la obligación de que llegues sana y salva y a tiempo para la ceremonia de la boda.
Same car, same driverLiterature Literature
—Estuve en la ceremonia del lecho y vi gran parte de su cuerpo.
Does Monika know about it?Literature Literature
La ceremonia comenzaba al llevar los creyentes sus ofrendas al altar.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Literature Literature
La ceremonia se repitió con los restantes soldados.
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
Le pedí a Elsie que lo acostara después de la ceremonia.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
MOYERS: Así como el ritual de la ceremonia del matrimonio te eleva al nivel del otro.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Después de la ceremonia fúnebre me marché enseguida.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
—No es ésta la ceremonia que habría deseado para nosotros —dijo lord Soth a su esposa con sinceridad—.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Dowlatabadí fue invitado a elogiar la vida y la obra de Loftí en la ceremonia.
You got to go see Rickgv2019 gv2019
¿Qué tal la ceremonia?
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo empieza la ceremonia?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella había organizado la ceremonia y le había hablado de Ruth al pastor.
Come on, Donny!Literature Literature
¿Me podría decir qué pasó hoy en la ceremonia?
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la mañana, él, Sebastián, lo colocaría en su lugar a tiempo para la ceremonia.
I will not listen to youLiterature Literature
Pero, ¿cómo le hiciste para que tu padre no fuera a la Ceremonia de Nombramiento?
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tomado a su mujer antes de completar la ceremonia.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Ese caballo que había presenciado su renacer durante la ceremonia del bautizo ahora era testigo de su muerte.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
—El chamán ya ha comenzado la ceremonia —dijo.
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
96442 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.