la cerveza está hecha de lúpulo
beer is made from hops
la cerveza oor Engels
la cerveza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ale
Y ahora es el momento de la cerveza y la cerveza, cerveza y cerveza.
It's time for ale and lager, ale and lager.
beer
Si te gusta la cerveza, puede que te guste el vino.
If you like beer, you might like wine.
brew
Nada, preguntarme por lo de la cerveza casera.
Nothing, she just asked me about the home brewing stuff.
lager
Y ahora es el momento de la cerveza y la cerveza, cerveza y cerveza.
It's time for ale and lager, ale and lager.
pint
Ya sabes, antes me encantaba beberme la cerveza de un tirón.
You know, I used to love throwing back a pint.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias por la cerveza.
I keep on waiting for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nob Hill y Berbería no se mezclan, igual que el champán y la cerveza.
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo identificar la cerveza.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Mundial y la política van juntos como el fútibl y la cerveza, por supuesto.
We will leaveglobalvoices globalvoices
Usted no faltará los vinos domésticos e italianos, la cerveza de barril y bebidas mezcladas cualquiera.
tranisitorCommon crawl Common crawl
La cerveza está en...
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos en una taberna suntuosa —en un Ritz de la cerveza— de las que le gustan a Stuart.
And I like where this is going!Literature Literature
Terminada la cerveza, el médico se impacientó amargamente mientras Jean-Marie terminaba sus pasteles.
Suddenly he seeLiterature Literature
Su trabajo era producir el mosto de la cerveza.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerjw2019 jw2019
También, "ella añoró la cerveza (en vano)."
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedWikiMatrix WikiMatrix
Y la cerveza no era suya, claro está; simplemente se la guardaba a una amiga.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneLiterature Literature
No me importaría asistir a la fiesta de la cerveza, pensó Charlotte.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Ella ríe y bebe la cerveza, observándose por encima del borde del vaso.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
1295: La ciudad de Pilsen establece los comienzos de la elaboración de la cerveza.
So I' il... throw ye out after the filmWikiMatrix WikiMatrix
Regla técnica relativa a la presentación, la producción y la entrega de la cerveza
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
- No me gusta robarle la cerveza a un anciano
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Mi padre y la cerveza se llevaban bien.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Brody contempló la cerveza, deseando no haberse comido la última porción de pizza.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
La misma hora en que me darán la cerveza.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó Joe, inclinando hacia atrás la cerveza.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Deberiamos poner impuestos a las patatas fritas, al ketchup y a la... cerveza
Remember, tear gas and smoke grenades only!opensubtitles2 opensubtitles2
Es la cerveza de anoche.
We' re not going in, not yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cerveza tampoco la había tocado.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
No se ha terminado la cerveza.
It' s making believe we' re gayLiterature Literature
Nos enseñó todas las vistas y nos sirvió el té, todos cantábamos canciones y la cerveza era gratis.
Need some help with this stuff?Literature Literature
83449 sinne gevind in 285 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.