la chica gorda oor Engels
la chica gorda
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fat girl
Ya no soy la chica gorda que solía sentarse en su cabeza.
I'm not the fat girl that used to sit on his head.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba con su novia, la chica gorda.
On the departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero llamé al número de la chica gorda, Cindy Waskowitz.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Yo era la chica gorda a la que destruyeron su vida.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Era la chica gorda de la que todos se ríen.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
No sólo en el caso sino yo, la chica gorda
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?opensubtitles2 opensubtitles2
La chica gorda que se pone perfume.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el único sitio en el mundo donde la chica gorda consigue sexo.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Así que sí, yo soy la chica gorda.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sintió inmediatamente mejor en cuanto subió al coche de la chica gorda.
This is idioticLiterature Literature
—Es como su sobrina —decía la chica gorda sentada junto al chófer—.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?Literature Literature
Durante todo ese tiempo, él había creído que había estado haciéndole un favor a la chica gorda.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Echó a un lado a la chica gorda porque había visto a Jeanette.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
No será ésa —Exasperado, señalé a la chica: gorda, con pinta agresiva, gafas de sol negras; una puta.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
El había vislumbrado a la chica gorda dentro y no quería saber nada más de ella.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
Sobre te persiguen la chica gorda?
Walk with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Toda mi vida he sido la Chica Gorda.
No, guess againLiterature Literature
Arleen lanzó una mirada a la Chica Gorda.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Tú conoces a Candice, ¿la chica gorda con un ojo flojo?
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no soy la chica gorda que solía sentarse en su cabeza.
Nobody' s complained until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las chicas del grupo de Eloísa cruzaron en fila la puerta del cuarto de la chica gorda.
You' il find out!Literature Literature
Porque nunca nadie le cree a la chica gorda.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mire a su alrededor —dijo la chica gorda—.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itLiterature Literature
No sólo en el caso sino yo, la chica gorda.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Hazlo ya, disfruta la vida», susurra la chica gorda y glotona que tengo en el hombro.
ThoroughlyLiterature Literature
No soy la chica gorda que se sentaba en su cabeza.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
419 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.