la ciudad estaba en ruinas oor Engels
la ciudad estaba en ruinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the town lay in ruins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la ciudad estaba en ruinas y su gente había huido.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersLiterature Literature
Abajo, gran parte de la ciudad estaba en ruinas; arriba, el cielo era humo y llamas anaranjadas.
alex, follow meLiterature Literature
La ciudad estaba en ruinas.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leaflettatoeba tatoeba
Ahora lo necesario era desescombrar Minsk... La ciudad estaba en ruinas... ¿Me pregunta cómo eran las chicas?
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
La ciudad estaba en ruinas, ¿dónde esperaba este tío que fuera?
Whatever you doLiterature Literature
La ciudad estaba en ruinas.
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora la ciudad estaba en ruinas; un número incalculable de ciudadanos, muertos.
You recognize this?Literature Literature
La ciudad estaba en ruinas.
It' s perfect for Momjw2019 jw2019
La ciudad estaba en ruinas y muchísimas personas... muchísimas personas habían muerto.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Tal vez no eran conscientes de hasta qué punto la ciudad estaba en ruinas.
The Slovak RepublicLiterature Literature
La ciudad estaba en ruinas, y decenas de miles de personas habían muerto.
Earthquake test!Literature Literature
La ciudad estaba en ruinas
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameopensubtitles2 opensubtitles2
“Alrededor de nosotros, por todas partes, la ciudad estaba en ruinas.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schooljw2019 jw2019
Por su culpa la ciudad estaba en ruinas, y sus habitantes se habían convertido en esclavos.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Entonces vio que, a pesar de que la ciudad estaba en ruinas, no la habían abandonado.
We have to go back.No. I won' t leave themLiterature Literature
No obstante, para el siglo IV E.C., la ciudad estaba en ruinas y con el tiempo dejó de existir.
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
Ahora, aun con una población que superaba los cien mil habitantes, la mayor parte de la ciudad estaba en ruinas.
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Lo vi llegar, vi los árboles doblándose a su paso, y, cuando hubo acabado, toda la ciudad estaba en ruinas.
Open the door now!Literature Literature
La gente fue aplastada o quemada en las iglesias, y pronto toda la ciudad estaba en ruinas y ardiendo en llamas.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciudad estaba en ruinas, y todo el mundo tendría que arrimar el hombro, pero él se debía a sí mismo un descanso.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
La ciudad estaba en ruinas y no quedaba nada en pie, ni una casa, ni un árbol, y no se veía ni un alma.
maybe we should put on a dirty movieLiterature Literature
Hacia el final de la guerra, el 90 % del casco histórico había sido destruido en 73 incursiones aéreas y la mitad de la ciudad estaba en ruinas.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
El templo en Jerusalén había sido concluido, pero el muro de la ciudad todavía estaba en ruinas.
What is the surprise here?Literature Literature
La ciudad tampoco estaba en ruinas, como había imaginado Ben Zví.
This is....This is your lifeLiterature Literature
140 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.