Instituto Colombiano para el Desarrollo de la Ciencia y la Tecnología
COLCIENCIAS · Colombian Institute for the Development of Science and Technology
la colombiana oor Engels
la colombiana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Colombian
Cuando uno dice cosas como «Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa» está hablando por los demás.
When one says things like <<All Colombians are proud of this and that thing>> it is speaking for others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ La colombiana no ha venido?
He almost never leaves the houseopensubtitles2 opensubtitles2
La Colombiana, ¡ mis huevos!
He' s crazy.Let' s goopensubtitles2 opensubtitles2
Los agricultores venían plantando marihuana en la colombiana Sierra Nevada desde principios de los años setenta.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Vamos a empezar con la colombiana
And the hemorrhoids, are those yours too?opensubtitles2 opensubtitles2
Los problemas de la Colombian Petroleum no eran exclusivos de esa empresa.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
La colombiana era mayor de lo que se esperaba Willie.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
DERECHIZACIÓN 'A LA COLOMBIANA' EN TIEMPOS CONFUSOS: un ensayo especulativo
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting onbehalf of the State of Israel (hereinafter referred to asscielo-title scielo-title
De este fenómeno no escapa la industria periférica como la colombiana, que involucionó a finales del siglo pasado.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?scielo-abstract scielo-abstract
Nuestro amigo Óscar se apiadó de la colombiana en menos tiempo
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metLiterature Literature
La Colombiana no juega, carajo
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingopensubtitles2 opensubtitles2
¿ La Colombiana?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]opensubtitles2 opensubtitles2
Dame un Absolut Cranberry, le digo, recordando a Silvana, la colombiana del barrio de Foggy Bottom.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
La única diferencia entre la mariguana mexicana y la colombiana es el color.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
O sea, no es lo mismo la cocaína de El Salvador que la colombiana de calidad.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Levanté la mano y se paró junto a mí un Hyundai Persimmon decorado a la colombiana.
I did what you said, UncleLiterature Literature
La versión que aquí damos es la colombiano-americana, que se apega mucho a la tradición.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
¿La Colombiana?
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, se desconoce su efectividad en una población tan variable étnicamente como la colombiana.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (ascielo-abstract scielo-abstract
Perdón, la Colombiana quiere hablar contigo
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policeopensubtitles2 opensubtitles2
La Colombiana no te dejará retirarte así de fácil.
I will probably never see my family againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La Colombiana?
An artificial quarrel is not a quarrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de la justicia estadounidense le espera la colombiana.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
La llaman la Colombiana.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Colombiana no juega, carajo.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58925 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.