desviación de la columna vertebral
curvature of the spine
la columna vertebral oor Engels
la columna vertebral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
backbone
El espectro radioeléctrico es la columna vertebral de un amplio abanico de importantes sectores industriales diferentes.
Radio spectrum is the backbone for a very wide range of different important industrial sectors.
spine
Muy bien, toma una posición cómoda sentada, la columna vertebral derecha.
All right, take a comfortable seated position, long spine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la columna vertebral tan rígida que los hombros no tocaban el respaldo.
In D. C.?Next time you' re downLiterature Literature
Los residentes de Chestnut Street se consideraban a sí mismos como la columna vertebral de Peyton Place.
You see that?Literature Literature
Muy bien, toma una posición cómoda sentada, la columna vertebral derecha.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la columna vertebral de un estegosaurio bebé.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy el ejército es la base de sustentación y la columna vertebral de la patria.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Muchos alumnos tratan siempre de trabajar al mismo tiempo ambos lados de la columna vertebral.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
La Falla de San Andrés atraviesa la columna vertebral de California.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez hasta la Columna Vertebral del Mundo.
It was your idea to steal themLiterature Literature
Un golpe demoledor impactó en la base de la columna vertebral de Skellan, y otro, en la nuca.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Sabes que aquí tomamos las decisiones por consenso; ésa es la columna vertebral de esta organización.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
Notó que Alex Nolan se le acercaba por detrás, y un escalofrío le recorrió la columna vertebral.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
Colocó la punta de la espada al lado de la columna vertebral de Naddod.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Los huesos largos reemplazaban la columna vertebral; luego costillas, una pelvis, y la pantalla se oscureció.
Technical compliance reportLiterature Literature
Era un hombre enfermo, gastado antes de tiempo, con la columna vertebral deformada.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Lucas había regresado a Minneapolis tan relajado que ni siquiera sentía la columna vertebral.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
La columna vertebral está bien.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El riñón no ha sido dañado, tampoco la columna vertebral, el diagnóstico preliminar parece alentador.
Motherfucker!Literature Literature
Los bastati eran la columna vertebral del ejército, hombres con diez años de sólida experiencia.
See that guy over there?Literature Literature
Los Caveny se habían convertido en la columna vertebral de las ciudades ribereñas.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Les partirán la columna vertebral.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego la puso boca abajo y señaló dos rayas moradas a ambos lados de la columna vertebral.
Where' s my money?Literature Literature
Y con razón: «Cuando acabas pierdes la sangre que llega desde la columna vertebral».
They' re your peopleLiterature Literature
Los oficiales experienciados somos la columna vertebral de la fuerza.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
El índigo relaja la garganta y la nuca, además de toda la columna vertebral.
Something' s up with Jack Something' s up with JackLiterature Literature
Las funciones de la columna vertebral.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
23744 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.