la comadrona oor Engels
la comadrona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
midwife
Jordi, la comadrona ya te ha dicho que no puedes estar aquí.
Jordi, the midwife has already told you that you can't be here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonó el teléfono pero la comadrona jefe lo ignoró, concentrándose en mí.
Where did the blood go?Literature Literature
La comadrona le anunció que tenía una preciosa hijita.
He was here a minute agoLiterature Literature
Es como dijo la comadrona, no nos hará daño tomar algo antes de que empiece lo mejor.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
—Mi querida niña —dijo Pauline con dulzura—, nos estás inquietando... Enviaremos a buscar a la comadrona.
You know what?Literature Literature
Por supuesto, dejaré instrucciones detalladas a la comadrona.
They tried to kill you?Literature Literature
La comadrona me entrega el bebé.
Oh, I' m in loveLiterature Literature
¿Acaso Faranth se había dado cuenta de que siempre era amable con la comadrona?
I was so proud of themLiterature Literature
La comadrona estaba satisfecha, la niña crecía sana y se desarrollaba como correspondía.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Madre, con el rostro sudoroso, apenas si respondió al saludo de la comadrona.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
¿Vino la comadrona?
They shall forthwith inform the Commission thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comadrona se hallaba en Palermo, debían acudir al doctor de Salemi, y no había tiempo que perder.
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
—La comadrona ha dicho que es grande y fuerte —lo corrigió Katherine, defendiendo de inmediato a su bebé.
Don’ t touch me!Literature Literature
Parece que así no cogemos ningún sonido —dijo la comadrona, en un tono de voz neutral—.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeLiterature Literature
«Solo es una fase —dijo la comadrona aquella oscura mañana de invierno de tantos meses atrás—.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
La comadrona sigue obsesionada con implicarme.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionLiterature Literature
Al parecer, la comadrona recordó ciertos sonidos, y hasta contó la cantidad de peldaños.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Jean se acercó, las saludó con una ligera reverencia y preguntó si la comadrona Naudin se encontraba dentro.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Será algo inmediato, dice la comadrona
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Ha sido un error enviarle fuera antes de que llegase la comadrona.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
Ya no estaba su hijo junto a ella, donde lo había dejado la comadrona.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
—Coge el niño, Agnes —logró decir Kat, pero Isabel apartó bruscamente las manos de la comadrona.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
La comadrona tomó el cuchillo que llevaba, de hoja gruesa, y propuso cortar enseguida las membranas.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
—La comadrona tenía prisa, pero Salman no quería venir al mundo.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowLiterature Literature
La nodriza seguía alimentando a la princesa mientras la comadrona se llevaba la silla de parto.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Una tarjeta de visita, con el nombre de la comadrona, recomienda llamar tres veces.
Just a damn minute!Literature Literature
3171 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.