Comisión investigadora internacional de los crímenes de los racistas en el África meridional
International Commission of Inquiry into the Crimes of Racists in Southern Africa
la comisión investigadora oor Engels
la comisión investigadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tribunal
Entre los mecanismos figuran las comisiones investigadoras, las comisiones de la verdad y la reconciliación, y los tribunales penales internacionales.
These mechanisms include commissions of inquiry, truth and reconciliation commissions and international criminal tribunals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La comisión investigadora halló que los asesinos fracasaron dos veces antes de cumplir la misión.
There are a number of things to be considered in this pointProjectSyndicate ProjectSyndicate
No obstante, la comisión investigadora descubrió que los indigentes israelíes jamás recibieron uno solo de esos dólares.
No one will find outLiterature Literature
- En ese caso, será usted quien tenga que enfrentarse con la comisión investigadora de Gailbraith.
internal diameter... mmLiterature Literature
Las oficinas públicas están examinando el informe de la comisión investigadora.
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
Primero quiero darle un vistazo a la copia de papá...... del informe completo de la comisión investigadora
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentopensubtitles2 opensubtitles2
Pero estoy seguro de que pasará en cuanto la comisión investigadora presente su informe.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Él mismo denominó los servicios prestados a la comisión investigadora como «su primera actividad política activa»[156].
Is his computer still in there?Literature Literature
Podía imaginar la comisión investigadora examinando su informe.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidLiterature Literature
La UE apoya la renovación del mandato de la comisión investigadora.
That' s just not rightConsilium EU Consilium EU
«¿Así que el General Köstring le ha pedido que participe en la comisión investigadora de los Bergjuden?».
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
Dora llevaba meses trabajando para que la Comisión Investigadora del Incendio del Reichstag fuera un éxito.
rectangular mitt-type flannelLiterature Literature
También sería interesante saber qué medidas puede adoptar la Comisión Investigadora Independiente (INDECOM) en esas circunstancias.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightUN-2 UN-2
No se puede ocultar a la comisión investigadora ningún elemento pertinente.
But this seems to be what it wantsUN-2 UN-2
La comisión investigadora había presentado su informe a la Cámara el 27 de enero de 2003.
I hope she likes itUN-2 UN-2
Sobre la comisión investigadora del partido.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comisión investigadora me declaró muerto.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la comisión investigadora del hospital Bristol Royal había hecho algunos descubrimientos sorprendentes.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Creo que ella los jubiló en cuanto Brodhead mintió ante la Comisión Investigadora.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
La comisión investigadora del Consejo Privado, entretanto, había avanzado en su labor.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Los blogueros de Astracán han recibido la versión de los hechos de la comisión investigadora con gran escepticismo.
We love elegant uniforms because we look well wearing themgv2019 gv2019
Ante estos hechos inquietantes, el gobierno federal creó la Comisión Investigadora del Sistema de Transfusiones Sanguíneas Canadiense.
Guaranteed one- shot stopjw2019 jw2019
Secretaria de la Comisión investigadora del sector de seguros
Kim' s smart enough to know her limitsUN-2 UN-2
El estimativo lo hace la comisión investigadora de la Fiscalía, conformada por cinco fiscales de la Unidad Anticorrupción
No, you' re readyMultiUn MultiUn
La buena noticia era que, una semana después, la comisión investigadora la había absuelto.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Esquemáticamente, podemos afirmar: la Comisión Investigadora culminará sus trabajos en el otoño.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
5078 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.