monopolios de servicios en tierra a las compañías aéreas
airline ground servicing monopolies
la compañía aérea oor Engels
la compañía aérea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
airline
En el año 2006, la compañía aérea Ryanair intentó absorber a la compañía aérea irlandesa Aer Lingus.
In 2006 the airline Ryanair made a bid to take over the Irish airline Aer Lingus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La compañía aérea se negó a cumplir las disposiciones comunitarias en cuestión.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
- la compañía aérea conservará prueba de la naturaleza de todos los envíos en su contabilidad comercial;
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
b) La compañía aérea indicará en cada partida correspondiente del manifiesto lo siguiente:
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of itshead, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourEurLex-2 EurLex-2
Contribución de la compañía aérea: sin un cálculo del método bruto
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jerry, ¿es de la compañía aérea?
You want to come over and hear some music?Literature Literature
El manifiesto deberá incluir una anotación fechada y firmada por la compañía aérea, que lo identifique:
It would be a tremendous honour for meEurLex-2 EurLex-2
la ruta, las rutas o espacios aéreos que la compañía aérea solicita, especificando los nombres de los aeropuertos;
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
¿Incluye la documentación el identificador alfanumérico único de la compañía aérea ACC3?
Do you intend to blast a hole in the viewer?EurLex-2 EurLex-2
En caso afirmativo, describa el procedimiento y las salvaguardias exigidas por la compañía aérea al expedidor.
Where are you, friend?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La compañía aérea exigía el importe en efectivo, cerca de mil cien dólares por ambos billetes.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
La compañía aérea en cuestión no ha presentado ninguna prueba adecuada para disipar las dudas planteadas por Francia
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Aoj4 oj4
En nombre de [nombre de la compañía aérea] declaro que:
Fifty- three ships have jumpedEuroParl2021 EuroParl2021
e) los costes reales de la compañía aérea no comunitaria más un margen de beneficio razonable; y
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEurLex-2 EurLex-2
Nombre de la compañía aérea sometida a validación
Sorry for the mistakeEuroParl2021 EuroParl2021
Nueva Zelanda no ejerce ni mantiene el control reglamentario de la compañía aérea, o
Could I just go buy her something?oj4 oj4
Estos números quieren decir que lo extendió la compañía aérea y que se pagó con tarjeta de crédito
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
¿Se otorga la ayuda directamente a la compañía aérea que explota la nueva ruta?
You' ve to put up with a lot, I know thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20. el control reglamentario efectivo de la compañía aérea lo ejerza y mantenga Marruecos; y
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
1.6 Tipo de actividad de la compañía aérea – Puede ser aplicable más de un tipo de actividad
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurLex-2 EurLex-2
La compañía aérea ACC3 garantizará:
Are you Temujin?EuroParl2021 EuroParl2021
Brad se va y yo llamo a la compañía aérea.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
¿Tiene implantados la compañía aérea procedimientos para identificar la carga y el correo de alto riesgo?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEuroParl2021 EuroParl2021
La compañía aérea destinataria incluirá estos materiales en sus registros.
Somehow Keats will survive without youEurLex-2 EurLex-2
Programa de seguridad de la compañía aérea
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himEurlex2019 Eurlex2019
¿Incluye la documentación el identificador alfanumérico único de la compañía aérea ACC3?
she' s hanged herselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
54679 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.