la conciencia social se encarga de criticar
social conscience takes it upon itself to criticize
la conciencia social oor Engels
la conciencia social
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
social awareness
La conciencia social sobre la igualdad de género y el papel de la mujer continúa siendo limitada.
The social awareness on gender equality and the role of woman remains limited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La conciencia social de la madre la mueve a responder con una sonrisa.
I think I' d like thatLiterature Literature
Y también la conciencia social, la opinión del prójimo.
The jugularLiterature Literature
Se trata de las estratificaciones reactivas en la conciencia social.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.mid.ru mid.ru
Por lo que podemos decir, están solo educando la conciencia social de la comunidad.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el amor de Dios, ¿cuál es la conciencia social de fabricar cerveza?
Are you all right?Literature Literature
—¿Mi hermano, la conciencia social?
That' s how men get aheadLiterature Literature
Estoy convencida de que ya entonces estaba usted en la vanguardia de la conciencia social.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
Entonces, ¿de dónde proceden esos cambios concertados y constantes que se dan en la conciencia social?
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleLiterature Literature
Escuchar y observar son los elementos más relevantes de la conciencia social.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Que esa clase de tipos se arrogaran la custodia de la conciencia social era una amarga ironía.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Este hecho forma parte de mi trabajo como avatar de la conciencia social.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
La conciencia social de los magistrados estaba enmarcada en los ideales humanistas de una comunidad virtuosa y ordenada.
A whole building, a girlLiterature Literature
¿Por qué no elaboramos juntas algunas ideas para fomentar la conciencia social en el pueblo?
Life' s hard, loverLiterature Literature
Que la conciencia social domina por completo a la conciencia individual.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Esta obra pretende despertar la conciencia social y humana del espectador para que este actúe.
And I know they aren' t in a supermax in TexasWikiMatrix WikiMatrix
El dinamismo de la conciencia social está excluido de la historia, en interés del orden administrativo.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Ha aumentado la conciencia social sobre la igualdad de género.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interestin population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.UN-2 UN-2
«¿Dónde está la conciencia social?»
I already askedLiterature Literature
Suele explicarse la retardación de la conciencia social a partir de la llamada tradición.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
El consejo no ha puesto al día la conciencia social.
According to a study that was tabled in the Rosenbergcase, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEuroparl8 Europarl8
Y, para satisfacer la conciencia social y ecológica de Susan, sería un maldito híbrido diesel-eléctrico.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.Literature Literature
Y, para satisfacer la conciencia social y ecológica de Susan, sería un maldito híbrido diesel-eléctrico.
Well, women can be toughLiterature Literature
La conciencia social era un lujo que la mayoría de la gente no se podía permitir.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
La conciencia social, Jenny, un señuelo excelente.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Por un lado, Marx pone frente al ser social, no la conciencia social, sino toda conciencia.
What is all this stuff?Literature Literature
10024 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.