emir de los creyentes
Amir al-Mumineen
la creyente oor Engels
la creyente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
believer
Sin embargo, los creyentes de todo el mundo no creen, sino que están seguros.
However, believers all over the world not only believe, they know for certain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La creyente ha perdido su fe.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Entonces por ti no, por tu amigo —insistió la creyente—.
I' m about to snapLiterature Literature
Lo siento, pero ella me da la impresión de ser la creyente perfecta.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si así sucede, ¿cómo puede esperar la creyente que el incrédulo se interese en la Palabra de Dios?
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ijw2019 jw2019
El nombre de la mujer de la creyente que había recibido el mensaje de Florecilla-era Mande.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
En esa escena soy la creyente con más esperanza y es estupendo
next appointmentopensubtitles2 opensubtitles2
La persona creyente debe permanecer casada con la no creyente.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Creyente, la Pecadora y la Confusa.
You need his energy when you' re starving and youcan' t find himLiterature Literature
Cuando la madre es la creyente y el padre no lo es, hay que usar discreción.
This modern world takes a little getting used tojw2019 jw2019
En otras palabras, en aquella familia era mamá la creyente.
We love what we doLiterature Literature
Al esforzarse por ser una esposa cristiana modelo, ¿qué hará la creyente?
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
«Tres musulmanas en Oxford: la Pecadora, la Creyente y la Confusa.»
You do understand?Literature Literature
Pero la mente del creyente no siente vértigo, es la de los no creyentes la que lo padecen.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Se trataba de partir el pan y pasarlo a la gente creyente... La presencia espiritual.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensemos, el Sábado santo: nos hará bien pensar en el silencio de la Virgen, «la Creyente», que en silencio esperaba la Resurrección.
These motherless fucks listen to everythingvatican.va vatican.va
Donde la madre es la creyente, ella puede hacer arreglos, prudentemente, para que sus hijos la acompañen a las reuniones y al servicio.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedjw2019 jw2019
Ella era la única creyente en la causa.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ese momento ya no hay verdadera diferencia entre la consciencia creyente y la de la Aufkliirung.
I should tell youLiterature Literature
147] La verdadera respuesta a una lectura fundamentalista es la «lectura creyente de la Sagrada Escritura».
And one of them is to be old and uglyvatican.va vatican.va
Jamás había intentado ocultar la tradición creyente en la que se había criado.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection ofpersons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
3: ¿Cómo puede la esposa creyente mantener la paz en una familia dividida?
I reallythink you could be great at thisjw2019 jw2019
Papá fue asesinado primero, rápido... pero mamá, la verdadera creyente, la que quería expulsar a los demonios, ella tuvo que sufrir.
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre esta base de partida, la teología ayuda a la inteligencia creyente de la fe y a su transmisión.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youvatican.va vatican.va
Emilia era la única creyente que quedaba en la familia Bellos.
I already askedLiterature Literature
Esa nostalgia es la que mantiene viva la esperanza de la comunidad creyente la cual, semana a semana, implora diciendo: «Ven, Señor Jesús».
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulvatican.va vatican.va
45829 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.