lo último en la saga de mi cuñado
the latest in the saga of my brother-in-law
la cuñada oor Engels
la cuñada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sister-in-law
Mary es la cuñada de Tom.
Mary is Tom's sister-in-law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lógicamente, si alguien duerme abajo, debería ser la cuñada... ¿no?
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Preguntar a los vecinos, a los empleados, a la cuñada, a los suministradores, qué sé yo?
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Sabes que la cuñada no sabe jugar a las cartas
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuñada de Anna y su sobrino de cuatro meses fueron enviados a la izquierda.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
Así lo encontró Ena Daniel... la cuñada de Beth y una de sus feligresas más fieles.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Esto es de la cuñada, la Sra. Kraft.
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuñada de Petkovic está embarazada.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí que es la cuñada de Pancho Zugasti.
We' re not going to dieLiterature Literature
Tras una breve cena con el hermano y la cuñada de Estenskar los viajeros se fueron a acostar.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Era de Hamás, la cuñada de Iyad Hassan.
For the CouncilLiterature Literature
No leas ese pasaje a la cuñada.
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también la cuñada de Stuart York.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Supe entonces que la cuñada era oriunda de Mazagan.
You' re not exactly the poster child for mental healthLiterature Literature
Esa mujer era la cuñada de Walker
Would you mind telling me why you couldn' t make some?opensubtitles2 opensubtitles2
Parece que la emperatriz, la cuñada de Conrado, pudo apaciguar a los dos monarcas.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
La cuñada acude a la casa a cuidar al viudo.
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Él fué el unico que hizo volver a la cuñada en sí
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—dijo la cuñada, y añadió—: Podría contarle un montón de cosas por el estilo.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Practicamente soy la cuñada de Step
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuñada de Nadia, Aliah, la acompañó hasta el paso de Erez.
That may be, but not here and not like thisLiterature Literature
Influyeron la cuñada y su mamá porque le dijeron que yo andaba con un hombre.
You did a great jobLiterature Literature
Resultó que una invitada era nada menos que la cuñada del inspector jefe.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cuñada de Hulot enciende la fuente para las visitas.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... ¡ Y otra para la cuñada Leela!
We won' t be able to move him fortwo orthree daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así lo encontró Ena Daniel... la cuñada de Beth y una de sus feligresas más fieles.
I guessed it was youLiterature Literature
7844 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.