la cuidadora oor Engels
la cuidadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caregiver
La niñera representa la cuidadora, la figura materna.
The nanny represents a caregiver, a mother figure.
carer
Quería ser alguien más que la hermana, la cuidadora, la culpable.
I wanted to be someone other than the sister, the carer, the guilty party.
caretaker
Cuando nos mudamos aquí, dijiste que eras la cuidadora de la casa.
When we moved in here, you said that you were the caretaker of the house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una agradable guatemalteca, la cuidadora temporal, estaba sentada en un rincón, tejiendo un chal amarillo y rojo.
What' syour favorite color?Literature Literature
Su Rhet Shel, tan, tan joven aún, se había convertido en la cuidadora de su hermano.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Y así fue como empezó a ser conocida como «la cuidadora de gansos».
Let' s go to workLiterature Literature
Siiri tranquilizó a la cuidadora de noche, que pensaba que había cometido un terrible error.
She' s an old girlfriendLiterature Literature
Si su conejo puede saltar hasta la meta la cuidadora de animales les entregara su siguiente pista.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía palpitaciones, así que pidió la llave de su habitación a la cuidadora.
It' s too late nowLiterature Literature
Nora: Las implicaciones feministas de la cuidadora soltera.
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
En tu sueño, Céline simboliza a la cuidadora ideal.
I think I knowLiterature Literature
La cuidadora de mi padre, con la que hablé, tampoco pudo darme indicaciones útiles de dónde estaba.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Después la cuidadora me preguntó: «¿Qué has hecho con el dinero que te dio tu padre?».
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
A la cuidadora seguramente le sentaba bien, pues hacía un trabajo físico pesado y olía a sudor amargo.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansLiterature Literature
“Mamá tiene ochenta y nueve,” comenzó Rebecca, la cuidadora primaria.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
La novia de tu padre y la cuidadora de tu madre han desaparecido en los últimos días.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Es la cuidadora del gato que usaste como modelo en la clase de arte de ayer.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Roberta y Helen Roberta era la cuidadora primaria de su madre de ochenta y cuatro años, Helen.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
La cuidadora podría volver mañana, la muerte de Hurley podría ser un problema mayor que su desaparición.
They were rightLiterature Literature
La cuidadora llevaba horas enteras «recolectando», pero Nom Anor no la había visto recolectar nada.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
Chaca-chaca-chaca. 13 La rampa, el baño, la cuidadora Miren lo vio claro desde el principio.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Con la cuidadora de los perros.
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La cuidadora de perros?
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomaste a la cuidadora de mi hija y la obligaste a traicionar todo en lo que creía.
You' # explain nothingLiterature Literature
La mujer es la cuidadora, etcétera.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!QED QED
Alex también había atacado a la cuidadora.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Estaban en la pared de la casa de la cuidadora.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la cuidadora perfecta, atenta a todas mis necesidades como si fuera una criada excelente.
I will not listen to youLiterature Literature
22940 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.