la culpabilidad oor Engels
la culpabilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guilt
Ha expresado una opinión sobre la culpabilidad de mi cliente.
Have expressed their opinion on the guilt of my client.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me gustaría que mis palabras le afectasen, y que se ahogara en la culpabilidad.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Busca la culpabilidad de Fürtwangler,
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había sitio en mí para la culpabilidad, no había sitio para nada que no fuera el deseo.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Pero el dolor ya no está aquí todo el tiempo, aunque sí la culpabilidad.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
Bajé la cabeza, para evitar que viera la culpabilidad que empezaba a sentir.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
No nos embarcaremos en pequeños ardides aritméticos sobre la culpabilidad o la inocencia de los individuos.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Los abusones listos consiguen que la culpabilidad de sus víctimas parezca evidente.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Hace que el placer sea más fuerte y elimina la culpabilidad, enemiga de la fantasía.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
—Me pregunto si capta la culpabilidad en mi voz.
The goldfishLiterature Literature
Quisiera hacer notar que la culpabilidad es un sentimiento incluido en un término un tanto ambiguo y amplio.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Literature Literature
La culpabilidad me abrumó mientras él seguía tosiendo.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Estaba aturdido por el dolor y la culpabilidad y el atroz sufrimiento por la pérdida de Catriona.
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Wilson estaba convencido de la culpabilidad de John, pero Hunter estaba seguro de haber atrapado al tipo equivocado.
Honourable senators, I also wished to make a statementLiterature Literature
La culpabilidad por no haber pensado en Mark durante unas horas.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Abundan las teorías sobre la culpabilidad de este hecho, pero es indiscutible que 15 años representan demasiado tiempo.
Then there' s nothing to stop usUN-2 UN-2
El blanco lo consigue en una cierta medida; ahí hace su aparición un nuevo elemento: la culpabilidad.
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
La culpabilidad de aquel miserable no podía ofrecer dudas para nadie.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Me embargaba el horror de la culpabilidad que se echaba encima ese hombre.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
—Al menos hemos logrado confirmar la culpabilidad de ciertos sospechosos.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Yo no estoy convencido de la culpabilidad de esa señora.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Esta sentencia puede establecer la culpabilidad del acusado y/o el pago de una indemnización a la víctima.
Please rejoice.We can serve the Navy againUN-2 UN-2
Sin embargo, la culpabilidad de Asrubal no ofrece duda.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Sabía que Cammy se sentía consumida por la culpabilidad, y deseaba aliviarla, pero no podía.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
—Las flores de la culpabilidad son las mejores.
I don' t know why this all seems so strange to youLiterature Literature
Y nunca tuvo que enfrentarse ni a la culpabilidad ni al remordimiento.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
17606 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.