la cuneta oor Engels
la cuneta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curb
Bueno, ¿y si mejor lo dejamos en la cuneta?
Well, how about we put him on the curb instead?
ditch
Era la única manera de no verme terminando boca abajo en la cuneta.
It was the only way I could see not ending up face down in a ditch.
gutter
Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virgil desvió el coche hacia la cuneta.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
¡Yo nací en la cuneta de una carretera donde mi madre mendigaba para comer!
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Està ¡ s solo, està ¡ s en la cuneta y no tienes piernas.
They ain' t looking for me up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adentro aún había un hombre, y otros dos despatarrados en la cuneta.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Todos estamos en la cuneta, pero algunos estamos mirando a las estrellas.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
♪ De la cuneta a las persianas recortadas en oro ♪
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crecen por la cuneta de la carretera y mantienen blancas y puras sus caritas en mitad del polvo...
He thought about how to really see MunandjarraLiterature Literature
En la cuneta, ahí fue donde nací, en Amsterdam.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
¿Estás pesando en patear su trasero en la cuneta?
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pie en la cuneta, Leda casi había perdido toda esperanza.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Le traía a la memoria recuerdos de una vida en un hogar, no en la cuneta.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Rieron al pensar en Ern descubriendo a Fatty acurrucado en la cuneta, y se preguntaron qué habría hecho.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
Dos prisioneros de guerra hablaban durante un descanso en la cuneta de la carretera.
I' m just gettingstartedLiterature Literature
Si Bruun hubiera parado la camioneta en la cuneta, te habría matado sin problemas.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Saca tu mente fuera de la cuneta.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una columna de coolies negros, los P.I.M. de Dien-Bien-Fú, estaba alineada al borde de la cuneta.
Death is hardLiterature Literature
Fuera, los presidiarios barrían la cuneta, vigilados por un guardia armado.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombLiterature Literature
Síganos en la cuneta al lado del camino.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sube la ventanilla, el coche se aleja rápidamente y yo me quedo temblando nerviosa en la cuneta.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Partieron al atardecer y cuando encendieron las luces vieron a dos muchachas haciendo autostop en la cuneta.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationLiterature Literature
Regresa al mismo lugar y se sienta una vez más en la cuneta.
Find her before the police doLiterature Literature
Anoche encontraron en la cuneta a Petter el hijo del zapatero Stahre.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que Cadillac estuviera apartado, pero mucha gente prefería la cuneta a la autopista.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Podría estar en la cuneta, papá.
Ok, bring him overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres personas muertas en la cuneta por un accidente de tráfico, ¿eso es una tragedia nacional?
I fucked the dead girlLiterature Literature
3178 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.