la dicción oor Engels
la dicción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
diction
La dicción informal está siempre llena de misterio y surrealismo.
Informal diction is always full of mystery and surrealism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hablas hacia atrás, aceleras la dicción, es inglés.
Summer, come here!Literature Literature
... te falta trabajar la dicción.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Gracias, sargento -alcanzó a decir Drinkwater, imitando inconscientemente la dicción de Devaux.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
El estilo y la dicción eran inimitables, los sentimientos de un socialdarwinismo brutal.
Before us is secure?Literature Literature
La dicción era nasal, quebrada por jadeos, revuelos de papel y graznidos de micrófono.
Well, your head ain' t made of straw, you knowLiterature Literature
La dicción entrecortada del poema da a entender que semejante coincidencia de casualidades sería propia de un sueño.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
La suya era una lentitud deliberada, posiblemente el resultado de un adiestramiento esmerado para controlar la dicción.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Esos títulos, la puñetera formalidad y la dicción cuidada... ¡reconozco a esta gente!
Well, that' s lovelyLiterature Literature
—La dicción del Genio empezaba a degenerar en un puro galimatías tecnojerga... a causa del miedo.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentLiterature Literature
Los escritores experimentaron con la sintaxis y la dicción, abriendo nuevas vías al pensamiento y la imaginación.
You' re up, ShaneLiterature Literature
" Para la canción, es importante la dicción y la manera de pronunciar las palabras ".
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dicción (la selección de palabras) ha sido modificada para que el párrafo mande un mensaje diferente.
I see, I' m sorry I didn' t tell youLiterature Literature
—Poco me importa por qué lo hagáis —repuso, recuperando de súbito la dicción clara y la pronunciación exacta—.
The yellow house over thereLiterature Literature
Estaban el vocabulario y la dicción.
Let me see thatLiterature Literature
Simple fonética, la ciencia de la dicción.
Come on, sweetheart, breatheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, en efecto, con la dicción apurada de un tartamudo veterano, el chico dijo: —¿Cómo lo sabe?
And that girl in the lake identifiedLiterature Literature
Pero el idioma y la dicción del verso en inglés antiguo no es fácil.
Sorry, not interestedLiterature Literature
«La dicción de Proudie no es todo lo buena que cabría desear en un erudito», dice Prudence.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
La voz del general Schwarzkopf con la dicción dramática de Maria Callas.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Entonces Wordsworth habla de la dicción poética.
This house needs a woman...but you never listen to meLiterature Literature
—Parecía derivar entre la dicción coloquial y la más formal, según su humor—.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
La señora Pierson tenía la dicción clara de una actriz.
Why is he here?Literature Literature
Era apenas un susurro, pero la dicción precisa y el control total resultaban inconfundibles.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Su voz sonaba amortiguada un poco por el casco, pero todavía reconocí la dicción.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
COMO LA DICCIÓN INFLUYE EN EL SIGNIFICADO Ponga en práctica sus poderes de observación en las siguiente oraciones.
You gotta have the comLiterature Literature
884 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.