la diferencia horaria oor Engels
la diferencia horaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
time difference
Esta bien, ya que la diferencia horaria es de una hora.
It's fine since the time difference is an hour.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenna calculó la diferencia horaria entre Cheyenne y Palm Springs.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Puso en marcha la cafetera y calculó la diferencia horaria con París.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Había un Jess Clark, y no era demasiado tarde a pesar de la diferencia horaria.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Con la diferencia horaria, muchas veces era demasiado tarde para llamarlos cuando volvía del trabajo.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
–Soy consciente de la diferencia horaria, señorita Scott.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Dada la diferencia horaria, tengo que esperar a la tarde para llamar.
The applicantLiterature Literature
John echó una ojeada a su reloj de pulsera, calculando la diferencia horaria con Seattle.
I will think of somethingLiterature Literature
Menos, con la diferencia horaria
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemopensubtitles2 opensubtitles2
Llamó a Christopher; con la diferencia horaria, se estaría preparando para ir al trabajo.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Probablemente se han liado con la diferencia horaria.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Debe ser la diferencia horaria.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había trabajado mucho y la diferencia horaria lo obligaba a telefonear a horas inconvenientes.
Another time thenLiterature Literature
Recuerda la diferencia horaria con Londres.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Al día siguiente Sofía se levantó temprano debido a la diferencia horaria.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Con la diferencia horaria, en San Francisco era muy temprano.
Listen up, okay?Literature Literature
Me ha dicho que, como no podía dormir por la diferencia horaria, llamaba para preguntar cómo estamos.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
La diferencia horaria entre Sebastopol y la costa del Pacífico es enorme.
Are you on drugs?Literature Literature
Aún estamos fatal por la diferencia horaria.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Comisario, ¿es corriente entre los quebequeses no preocuparse de la diferencia horaria cuando nos llaman?
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Soy yo. No, no sé cuál es la diferencia horaria.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quiere tomarse un par de días extra por la diferencia horaria, por mí no hay inconveniente.
No.Too originalLiterature Literature
Siempre me olvido de la diferencia horaria.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
* La diferencia horaria arruina todo.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryLiterature Literature
Mi ayudante se encarga de los detalles, pero con la diferencia horaria seguramente tardará unos días.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
No te preocupes por la diferencia horaria, llama en cualquier momento.
You' re not out here all alone?Literature Literature
2055 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.