el donador
giver
la donadora oor Engels
la donadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
giver
El donador cree que se beneficiará, pero pierde la tranquilidad de ánimo.
The giver thinks he will benefit, but he robs himself of peace of mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Muchas gracias —contestó—, viniendo de la donadora de tan magnífico libro, significa muchísimo.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelLiterature Literature
La donadora es meticulosa, de manera que de haber estado incompleto ella lo hubiera mencionado.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Influencia de la subespecie de la donadora en la cantidad de embriones totales obtenidos in vitro: estudio retrospectivo
You' re a foolscielo-title scielo-title
Si me hubiera callado, ella hubiera aceptado el trasplante.Pero le dije que yo era la donadora, para que se rehusara
Oh..." I felt the Thunderer' s mightopensubtitles2 opensubtitles2
De este modo, los Testigos pudieron construir un Salón del Reino y una casa para la donadora de la propiedad.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
La intuición donadora de la esencia misma, en este primer sentido, es la intuición fenom enología.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
El DNA transferido de la célula donadora contiene la región operadora lacO que se une a LacI-GFP.
Who is it that can tell me who I am?Literature Literature
Entonces se transfiere el DNA de la célula donadora a la receptora a través de esta conexión conjugativa.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
La donadora demandó a Gentili y a la cadena de televisión que transmite su programa, Rede Bandeirantes, y ganó la orden judicial de retirar el video de Internet.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?gv2019 gv2019
La procedencia de la planta donadora parece tener influencia en la sensibilidad del tejido foliar a la respuesta.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.scielo-abstract scielo-abstract
t El cromosoma de la célula donadora se puede movilizar para la transferencia a una célula receptora.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
La artemisa, donadora de vida, aclaraba las vías respiratorias ejecutando la magia de la renovación.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.Literature Literature
El inventor principal inició un mecanismo original para compensar a la nación donadora.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Mostrar que los compuestos son liberados desde la planta donadora.
Do you have any complaints?Literature Literature
La célula donadora provee un elemento génico móvil o conjugativo, generalmente un plásmido o un transposón.
Are we the first to arrive here?WikiMatrix WikiMatrix
El que sacó la lista de donadores se metió en la computadora de BOPRA.
Find her before the police doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos pronunciamos consecuentemente por la ampliación de la asistencia donadora a los palestinos.
Perhaps you can have that toomid.ru mid.ru
Bibliotecaria, aficionada a la jardinería de interiores, la siguiente donadora de órganos para nuestro demonio.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿era ella la misteriosa donadora del libro?
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
A la par con el trabajo político-diplomático continúan los esfuerzos para prestar la asistencia donadora a los palestinos.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administrationmid.ru mid.ru
Se estudian los cambios en el ordenamiento de los niveles y el cruce entre las curvas como una función de la línea central del anillo, posición de la donadora, y del campo magnético para diferentes valores de presión hidrostática.
Prep the chopperscielo-abstract scielo-abstract
“Siempre que las características inmunológicas de la sangre del donador difieren de las de la sangre del receptor, el organismo del receptor responde a la sangre del donador con reacciones de incompatibilidad.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
El parámetro s es una medida de la capacidad donadora o atractora de electrones de los sustituyentes R y R.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
La especie donadora, o ligando, debe tener por lo menos un par de electrones no compartidos para formar el enlace.
Here we are now entertain usLiterature Literature
En conclusión, la edad de la planta donadora y el tipo de explante influyen sobre el potencial organogénico de C. montana.
You have to put all this in?scielo-abstract scielo-abstract
2192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.