la elite oor Engels
la elite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elite
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría vivía en los barrios altos, donde habitaba casi toda la élite de Rifthold.
They don' t even need guns to defend thatLiterature Literature
Las nobles e idealizadas criaturas de la tierra estaban destinadas a convertirse en decoraciones para la élite.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Una sociedad secreta para la élite de Charleston.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Espera, ¿no es el club donde solo va la élite?
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasaron una agradable velada circulando dentro de la élite política, un medio al cual se adaptaban con facilidad.
This evening will be a spooky eveningLiterature Literature
Ello contribuirá a mantener a la élite social como una élite natural.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountLiterature Literature
Sadie's, donde la elite se reúne y saluda.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante más de cien años, Fortman y Brittlestone habían confeccionado los vestidos de boda de la elite británica.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
" dignatarios de la iglesia, así como miembros de la elite de Malta.
Andthank you from the bottom of my neck on downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los fey solitarios y la Corte Nocturna se movieron para rodear la elite de la Corte Seelie.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Por el momento, la primera arma de la élite, es decir un programa claro de acción, no existía.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
No; quería decir que todos pertenecían a la élite.
Next you' il be packing his lunch for himLiterature Literature
Debe estar orgulloso de ser parte de la élite
So the birds are raw, incestuous energyopensubtitles2 opensubtitles2
Descendiente del poeta Hiyya al-Daudi, su familia integraba la élite judía.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonWikiMatrix WikiMatrix
Asesinos enviados a matar a la élite de la nación, de ambas naciones.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentLiterature Literature
Que seríamos la élite, una nueva clase de soldados
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
Dice que la 'guerra discreta fue... declarada por la élite internacional en una reunión celebrada en 1954'.
But only you driveLiterature Literature
Son la élite del Cuerpo Diplomático.
Get the bullet!Literature Literature
La élite financiera internacional le dio manos libres a Stalin para actuar.
The decision to grant Community assistance should also take account ofLiterature Literature
Hace dos generaciones, sólo una pequeña minoría de las hijas de la elite recibían una educación universitaria.
sicko. wheres latrellNews commentary News commentary
Y además, la elite de la UE tiene el deseo evidente de avanzar demasiado deprisa.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Europarl8 Europarl8
La Iglesia Católica dio preferencia a los tutsis, la élite local.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
La elite de buzos de la armada...... debe llegar antes que los soviéticos
Leave having been given to revert to Notices of Motionopensubtitles2 opensubtitles2
Es vital que nuestros soldados y nosotros, la élite, seamos uno sólo. Trabajando juntos, trayendo la victoria final.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La masa romana horrorizaba a muchos autores de la élite.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
51408 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.