la retirada de su embajador
the withdrawal recall of their ambassador
la embajadora oor Engels
la embajadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ambassador
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora tiene la palabra la Embajadora de Finlandia.
Because they ended up filing For divorce, and get thisUN-2 UN-2
Dos eran la Embajadora LeNa, que me ignoraron.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
La embajadora Ale nos ha pedido que... —¡Déjeme hablar con ella!
The declaration shall includeLiterature Literature
La embajadora ya está en camino a su nave.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Teniente Wilson, quizá deberíamos conceder unos momentos a la embajadora Waverly con Tuffy —dijo el pretor Gunztar—.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Tiene la palabra la Embajadora Naéla Gabr, representante de Egipto.
It took longer than I expectedUN-2 UN-2
Conocí a la embajadora antes aunque ella claramente no me recuerda.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene ahora la palabra la Embajadora Anda Filip, representante de Rumania.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsUN-2 UN-2
La embajadora asintió y continuó.
Come on, once again!Literature Literature
Como los vulcanos son incapaces de mentir, debo dar por cierta la explicación de la embajadora.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y además, el Comandante me ordenó que protegiera a la Embajadora.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
La embajadora se dio cuenta de que seguían recelando de ella por sus acciones en la última reunión.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
La consejera asari estaba en el centro, justo en frente de la embajadora Goyle.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
—No le estoy pidiendo que le admitan en los espectros —aclaró la embajadora—.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseLiterature Literature
No solo porque soy la embajadora.
I' m gonna make this minetranslations.state.gov translations.state.gov
Doy ahora la palabra a la representante de los Estados Unidos de América, la Embajadora Kennedy.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeUN-2 UN-2
Almirante, sabemos que ha secuestrado a la embajadora.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlamos hasta que Ari y Janeo tuvieron que seguir a la Embajadora a sus habitaciones.
Here I am, #, # fucking miles away, trying to keep a relationship with my ass.... that' s more than I can say for some of your friendsLiterature Literature
¿Dónde está la embajadora Kumali?
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacen suponía que la embajadora Yfra no era peor que el resto de personas de aquella sociedad.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Como nos lo recordó la Embajadora Durrant hace un momento, eso no garantiza que vayan a participar.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?UN-2 UN-2
Ahora tiene la palabra la representante del Canadá, la Embajadora Goldberg.
Going back on itUN-2 UN-2
Si alguien puede, es la Embajadora Prentiss.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el trayecto, Mala Chatterjee no había hablado demasiado con la embajadora Flora Meriwether.
Call your next witnessLiterature Literature
El PRESIDENTE: Agradezco a la Embajadora Inoguchi su declaración.
From now on, they' il spell mutiny with my nameUN-2 UN-2
87490 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.