la enfermedad celíaca oor Engels
la enfermedad celíaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
celiac disease
Dado que estos signos son comunes a muchas afecciones, no siempre es fácil diagnosticar la enfermedad celíaca.
Of course, these symptoms are present in a number of illnesses, so diagnosing celiac disease can be difficult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otras manifestaciones de la enfermedad celíaca pueden requerir tratamiento específico.
Toby.Come quickLiterature Literature
La función alterada de la barrera intestinal puede jugar un papel en el desarrollo de la enfermedad celíaca.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsWikiMatrix WikiMatrix
La enfermedad celiaca es una enfermedad genética, lo que significa que es transmitida dentro de una familia.
Four or five million dollarsCommon crawl Common crawl
El esprúe tropical, una enfermedad olvidada como diagnóstico diferencial de la enfermedad celiaca.
No, she went to some party off Beachwoodscielo-title scielo-title
La asociación de la dermatitis herpetiforme a la enfermedad celíaca proporciona una pista sobre su patogenia.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Por esta razón, tradicionalmente la enfermedad celiaca ha sido considerada una dolencia de niños y adultos raquíticos.
Reading her lipsLiterature Literature
Se usa una dieta controlada en gluten (cuadro 20-2) en el tratamiento de la enfermedad celiaca.
That is set in stoneLiterature Literature
El único tratamiento de la enfermedad celiaca es evitar los productos que contienen gluten.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
La enfermedad celiaca es frecuente y su incidencia en la población general se acerca a 1% (Green, 2007).
Please, I'm not used to being interruptedLiterature Literature
La enfermedad celiaca coexistente produce a veces fatiga o depresión, a menudo sin síntomas gastrointestinales.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyLiterature Literature
La enfermedad celíaca afecta aproximadamente a 1 de cada 333 personas, más de lo que antes se creía.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Literature Literature
( Apoyo del Estado a los niños que sufren la enfermedad celiaca sin que se les considere oficialmente discapacitados
You' re not bummed are you?UN-2 UN-2
La enfermedad celíaca es un trastorno frecuente (prevalencia del 1% de la enfermedad demostrada por biopsia).
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Actualmente, más o menos el uno por ciento de la población occidental padece la enfermedad celiaca.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Se sabe que la enfermedad celíaca es una enfermedad autoinmune provocada por las lectinas.
Right out thereLiterature Literature
La diabetes tipo 1 y la enfermedad celiaca son más probables en niños nacidos por cesárea.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Cómo sobrellevar la enfermedad celíaca
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
Resolver los misterio de la enfermedad celíaca
The effects of asbestos on health have long been known.cordis cordis
Debido a sus diversas manifestaciones, la enfermedad celíaca se diagnostica mucho menos en la población adulta.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
En algunos pacientes puede evolucionar la enfermedad celíaca y tornarse resistente a la dieta sin gluten.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Material de sutura, en particular, aparatos para el diagnóstico de la enfermedad celíaca
He' s not theretmClass tmClass
La enfermedad celíaca (sensibilidad al gluten) está más extendida de lo que se pensaba.
Oh, you should see the look on your facesLiterature Literature
Los pacientes con alergia al trigo (distinta de la enfermedad celíaca) no deben tomar este medicamento
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEMEA0.3 EMEA0.3
Su aparición coincide con el incremento de la enfermedad celiaca y otras dolencias.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
La enfermedad celíaca resulta muy debilitante y la única terapia disponible es una dieta sin gluten.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorcordis cordis
4128 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.