el escepticismo
skepticism
la escepticismo oor Engels
la escepticismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disbelief
También ello alimenta el escepticismo y la incredulidad de la población.
That too fuels scepticism and disbelief amongst the public.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su tristeza es la del escepticismo, la desorientación, la pérdida total de un lugar en el mundo.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
El mundo moderno está lleno de amenazas a la Iglesia - el escepticismo, la libertad, la elección.
Well done, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su expresión pasó por la conmoción, el escepticismo, la burla y, por último, por una especie de compasión.
Article #) shall be replaced by the followingLiterature Literature
La nubes del escepticismo de la mañana del viernes han dado paso a la tristeza.
Polar bears have opposable thumbs now?gv2019 gv2019
McDonald aparece como el amigo íntimo de Holman (Solow), la representación del escepticismo y la consciencia
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
2.7 La persistencia del escepticismo y la oposición estaban dictadas por el temor a las consecuencias presupuestarias.
Eight months after that a trial date is scheduledEurLex-2 EurLex-2
Viendo la expresión de escepticismo en la cara de su jefe, Noubel se apresuró a continuar.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
En este trabajo, discute la base epistemológica de la metafísica, el escepticismo y la ciencia.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
El respeto por el conocimiento es posible y este liberará a la gente del escepticismo y la negación.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Pero la religión de Leonardo era la religión del escepticismo científico, la fe de un descubridor.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Literature Literature
La cultura no garantiza la discriminación, el escepticismo ni la sabiduría.
The Frogs, sirLiterature Literature
Vi que Aulo la miraba con escepticismo; era la primera vez que la veía.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
La crisis del escepticismo y la autenticidad filosófica de la fenomenología
I think you' il find the King a less democratic man than myselfscielo-title scielo-title
La esencia de todo escepticismo la constituye el subjetivismo.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
La duda, el interrogante, la creencia, la búsqueda, el escepticismo y la resistencia siempre forman parte de la escena.
Why didn' t anyone clean up the benches?Literature Literature
Ella arrugó la frente con escepticismo, pero soltó la maleta y permitió que Jason se ocupara de ella.
They stay for goodLiterature Literature
La segunda señal está dirigida a la población, que contempla con escepticismo la globalización.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Europarl8 Europarl8
Cuando la muerte llama a la puerta, el escepticismo salta por la ventana.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
Pero es una reac ción de tipo semejante a la del antiguo escepticismo contra la filosofía racional de aquel tiempo.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
La universalidad del escepticismo humeano es también la causa de su debilidad.
Really now, be careful!Literature Literature
Él la mira con escepticismo, como si no la reconociera.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Pero la historia no padecía del menor escepticismo; la dijo con perfecta convicción y sencillez.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Pero si la única certeza es la del escepticismo, no puede haber ciencia.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Victor movió la cabeza con escepticismo, pero Thomas levantó la vista y dijo: – Continúe
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
La única solución al escepticismo y la desesperación es la fe en Cristo.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainvatican.va vatican.va
7609 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.