la escoria de la sociedad oor Engels
la escoria de la sociedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the dregs of society
Que la escoria de la sociedad vaya a su baile no lo hace un éxito.
Just because the dregs of society go to your prom does not make it a success.
the scum of society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer sacó otro kleenex y miró a Meacham como si fuera la escoria de la sociedad.
I was there a yearLiterature Literature
Drogadictos, la escoria de la sociedad
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeopensubtitles2 opensubtitles2
Yo era un Jhereg, la escoria de la sociedad, y un oriental, la escoria del mundo.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Canadá era sin duda la reserva de la escoria de la sociedad francesa, pensó Frederic por enésima vez.
And Saro is a manLiterature Literature
—Vosotros dos sois la escoria de la sociedad —dijo Tamura, mientras luchaba con Agemaki—.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Son criminales, la escoria de la sociedad.
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es horrible, pero Cam y yo vemos la escoria de la sociedad todos los días.
Command me in all thingsLiterature Literature
Por desgracia, muchos de los presos no eran más que sinvergüenzas, la escoria de la sociedad inglesa.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
La gente que se emborracha por aquí es la escoria de la sociedad, la gente inculta.
I' il talk to you tomorrowLiterature Literature
Los Generales Libres eran una pandilla de hijos de la escoria de la sociedad.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.Literature Literature
mientras pones en libertad a la escoria de la sociedad para ganar dinero rápidamente, ¿no?
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy humano, soy la escoria de la sociedad.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
TERAPIA: GRINGOS Los australianos fueron la escoria de la sociedad británica: una colonia penal venida a Nación.
I' il go northLiterature Literature
El cristianismo era una superstitio que pertenecía a la escoria de la sociedad.
Save that for laterLiterature Literature
Sobre la escoria de la sociedad
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsopensubtitles2 opensubtitles2
Dale un año, pensó ella, y ella sería completamente uno con la escoria de la sociedad.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Pero repito, Soy la escoria de la sociedad, así que...
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso escogemos a nuestras víctimas de entre la escoria de la sociedad.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los misioneros sentían que tenían el deber de limpiar la escoria de la sociedad.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
La otra era pasando por la escoria de la sociedad —borrachos, vagos y drogadictos.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationLiterature Literature
Trabajo con la escoria de la sociedad.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu amigo Qibbu, utiliza canales obvios para comunicarse con la escoria de la sociedad.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Son la escoria de la sociedad.
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hay un grupito de los que supongo que Sil llamaría “la escoria de la sociedad”.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
El hermano Shing era la escoria de la sociedad
Someone reminded me that every Angel is uniqueopensubtitles2 opensubtitles2
112 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.