la escrutadora oor Engels
la escrutadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teller
Invito a los escrutadores a que tomen asiento en las mesas situadas detrás de la mesa del Consejo.
I invite the tellers to be seated at the tables behind the Council table.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos de atacar este pernicioso culto de la Escrutadora Original.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sLiterature Literature
Contemplándome con la escrutadora mirada del maestro que desafía al alumno díscolo, preguntó: –Ahora dime: ¿qué ves?
Yeah, but they cook breakfast and stuffLiterature Literature
La Escrutadora Original mantenía en equilibrio a todas las fuerzas vitales.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Un rostro extraño, el de un niño al que no conocía, le devolvió la escrutadora mirada.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
A través de nosotros, Gaia podrá relacionarse con la Escrutadora Original.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
—pidió Melanie, esperando evitar la escrutadora mirada de Shorty dándose media vuelta.
Tell him yourselfLiterature Literature
—Estoy viva —había dicho Gisel, sin inmutarse y sosteniendo la escrutadora mirada azul de la otra mujer—.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Ningún ser viviente, ni siquiera una lagartija o un cuervo, apareció ante la escrutadora mirada de Bowden.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
¡Al menos, en Heliconia la Escrutadora Original plantó a los phagors para mantener a la humanidad en raya!
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Esta quería gritar de irritación, pero no se atrevió, consciente de la escrutadora mirada del teniente.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?Literature Literature
—Por supuesto —respondió Dag con presteza, demasiado rápido, a juzgar por la escrutadora mirada que Malchior le dirigió.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Además, admitiendo la legitimidad del pauk, ¿no estamos legitimando también a la Escrutadora Original?
How did we meet, you ask?Literature Literature
Y todo el tiempo sintiendo la escrutadora mirada de Sunshine Phillips encima de él.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
—Eeh... pues no —dijo Pukah, sintiendo cierto embarazo ante la escrutadora mirada de aquellos ojos frescos e inocentes—.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
La historia era a las palabras como Gaia a la Tierra y la Escrutadora Original a Heliconia.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
En cuyo caso, habría quizá cierto riesgo en destruir todo contacto con la Escrutadora.
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
El coronel ruso seguía junto a los tres agentes de la policía sueca, y notó la escrutadora mirada de Grens.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
Y aunque no sabía de quién, agradecía a la Escrutadora que las cópulas entre ondods y humanos nunca resultasen fértiles.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
El señor Brabazon no me ha dicho nada al respecto —y devolvió, sin pestañear, la escrutadora mirada de la otra.
This is your apartmentLiterature Literature
Sintió alivio cuando estuvo en pie con el bañador puesto, de nuevo bajo la escrutadora mirada de la señorita Fortini.
To the Mountain of FireLiterature Literature
Y la Escrutadora Original estaba obligada a aguzar aún más su ingenio que su gemela Gaia de la cercana Tierra.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?Literature Literature
El programa del sábado por la tarde empezó con la pregunta escrutadora: “¿La ventaja de quién busca usted?”.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
La mirada escrutadora de la gente bien pronto captaba pequeños detalles alarmantes.
This is treasonLiterature Literature
Esa vez, la mirada escrutadora de la anciana le provocó una reacción distinta.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Kara empezó a sentirse incómoda bajo la mirada escrutadora de la chica pixie.
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
884 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.