la espátula oor Engels
la espátula
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scraper
Coge la espátula, coge la lija y sal.
Get the scrapers, get the sandpaper, get out there.
spatula
Te dije que eran la silla y la espátula.
I told you that's the chair and the spatula.
spreader
Vale, mantén la espátula en el centro de la sartén.
Oh, okay, k-k-keep the trowel spreader in the center of the skillet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero antes tengo que encontrar a la espátula y darle su paquete certificado.
Chill out, manLiterature Literature
Tina, dale la espátula.
A country club for retired bootleggersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acercó a White con la espátula en la mano y dijo: – Abre la boca, por favor.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
—Con la espátula, Lane pasó los huevos al plato y puso cuatro tiras de tocino al lado—.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
–Adelante –Dominic les sirvió dos vasos de leche y utilizó la espátula para servir la pizza.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreLiterature Literature
No hay que olvidar pasar la espátula por agua siempre que se cambie de sabor.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy siendo cazada por un asesino en serie, y la espátula occipital de mi hermano pequeño está orbitando
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsopensubtitles2 opensubtitles2
Toma la espátula, la banana y....
It' s nice to see you againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y algo más; cuando Óscar Narx se acercó a mí con la espátula, ¿tuviste miedo?
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Desde allí serán fragmentados y extraídos de la misma forma con el nucleótomo y la espátula.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
—Lo siento, lo del porno ha sido fácil, pero la espátula ha costado más.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
la espátula de cara negra.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces Dab-Dab se fue a pedir a las crías de la espátula que le prestasen los juguetes.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
es donde la espátula y ... ...
Man say I' m freeCommon crawl Common crawl
—gritó Klaus, pero la juez solamente arrojó la espátula al suelo y miró tristemente a los niños.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Entonces cerró el lado izquierdo, retiró la espátula y entró al armario por el lado derecho.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
—Ray usó ahora la espátula para rascar queso quemado en la plancha—.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Detrás de la espátula.- ¿ De la espátula?
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headopensubtitles2 opensubtitles2
Connor metió la espátula por debajo del sándwich.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileLiterature Literature
La espátula es fácil de usar y no requiere de ningún accesorio extra.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
Vuelvo a poner la espátula en el contenedor.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
Pero manejo muy bien la espátula para cocinar.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcánceme la espátula por favor
Excellent.We' re gonna head to ourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta escuchar "mamounette, huele demasiado buena! es donde la espátula y ... ...
Tidal waves will sweep in from the coastsCommon crawl Common crawl
Te paso el tenedor y la espátula sagrados a ti.
Installation, resettlement and transfer allowancesLiterature Literature
5341 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.