dispositivo para aumentar la estabilidad
stability augmentation feature
la estabilidad oor Engels
la estabilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stability
Necesitamos la paz y la estabilidad ante todo - estas son las cosas más importantes.
We need peace and stability first and foremost - these are the most important things.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo Especial de Estudio de las Medidas para Garantizar la Estabilidad y la Continuidad de los Recursos Requeridos para el Programa de Trabajo de la Comisión
Ad hoc Study Group on Measures to Ensure Adequate and Dependable Resources for the Commission's Programme of Work · FURES
estabilidad en el empleo
career security · employment protection · employment security · job guarantee · job security · security of employment
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede aumentar la estabilidad y la previsibilidad para ambos.
Where is it now?EurLex-2 EurLex-2
Al concebir los nuevos acuerdos será preciso prestar suficiente atención a la estabilidad de las corrientes de capital
Quick, the baby!MultiUn MultiUn
La prestación de este tipo de servicios es, por ello, fundamental para garantizar la estabilidad financiera.
As I walk along I wonderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esto sería un paso hacia la estabilidad y el progreso.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEuroparl8 Europarl8
¿Se sostendrá el precario equilibrio entre la libertad personal y la estabilidad social?
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
¿Cuál será la estabilidad relativa de los regímenes de los países contendientes?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Las elecciones mejorarán el proceso democrático en Kosovo y la estabilidad de la región
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillMultiUn MultiUn
Nosotros creemos en la felicidad y la estabilidad.
the technical characteristics of the machinery, and in particularLiterature Literature
Intentamos asegurar la estabilidad económica de toda una generación.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no obstante parecía que le habían hecho perder la estabilidad como de un tiro.
But you have a life to liveLiterature Literature
Ésta es una herramienta clave para mejorar la estabilidad y la gobernanza económica.
Is he making fun of us?Europarl8 Europarl8
Ésa es una mala noticia para Grecia... o para cualquiera a quien preocupe la estabilidad financiera mundial.
Quick, the baby!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
- la estabilidad monetaria,
It' s not like we were having a picnicnot-set not-set
Sin embargo, la estabilidad financiera no debería correr riesgo alguno.
You left them at the postnot-set not-set
Clarke aportó toda la estabilidad emocional que Kate necesitaba después de la muerte de su padre.
Are you tired?Literature Literature
Ahora bien, el Reglamento no 443/92 no contiene referencia alguna a la estabilidad y a la seguridad.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Puede aumentar la estabilidad y la previsibilidad para ambos
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesoj4 oj4
Por consiguiente, debería ser posible iniciar un proceso de cooperación para garantizar la paz y la estabilidad.
What' s got a one- inch knob and hangs down?Europarl8 Europarl8
En 1621 278 , la estabilidad de la libra se ve nuevamente amenazada, pero el incidente se supera alegremente.
In my cellar, I guessLiterature Literature
El criterio 4 del Código subraya la necesidad de mantener la paz, la seguridad y la estabilidad regionales.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.EurLex-2 EurLex-2
La observación y la expectativa de resultados en momentos fundamentales del proceso pueden tener efectos sobre la estabilidad.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictUN-2 UN-2
Esto también me está embriagando a mí, empiezo a creer en el poder y la estabilidad de Hitler.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Lo único que puedo hacer es pelear del lado de la ley, del orden y de la estabilidad.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Monitor, la estabilidad...
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una tarea prioritaria es asegurar la paz y la estabilidad en los Balcanes
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.MultiUn MultiUn
262887 sinne gevind in 282 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.