dejar en la estacada
leave someone in the lurch
la estaca oor Engels
la estaca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pale
Necesitarás engrasar la estaca antes de la ceremonia.
You'll need it to grease the pale before the ceremony.
peg
Tu meta es poner tres aros en la estaca en 30 segundos.
Your goal is to get three rings on the peg in thirty seconds.
stake
La estaca que sobresale es machacada hacia abajo.
The stake that sticks out gets hammered down.
stakes
La estaca que sobresale es machacada hacia abajo.
The stake that sticks out gets hammered down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Ve, lictor, átalo a la estaca y azótalo!
Helen, my dear!Literature Literature
Podría haber perdido la estaca sin haberse percatado de ello.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CLiterature Literature
Con mi mano derecha, cubrí el punto donde la estaca entró en mi cuerpo.
It' s bullshitLiterature Literature
Un plano para la “ciudad de la estaca de Sion”
I' m celebrating my birthdayLDS LDS
Ya han quemado a la pobrecita en la estaca.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando me enfrentase a él, ¿de verdad sería capaz de clavarle la estaca en el corazón?
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Hollín en conductos respiratorios indica... que la víctima estaba viva... cuando se le ató a la estaca.
I' il never even look at a girl againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguí levantar la estaca lo bastante para derribarla hacia atrás.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Ha muerto gente porque tú no me has dejado clavarle la estaca.
You' il bethe first to taste my sword todayLiterature Literature
Un pequeño grupo, de menos de veinte personas, se ha congregado en torno a la estaca solitaria.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Luego recogí mis armas y me guardé la estaca de espino, escondiéndola debajo de la pernera del pantalón.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksLiterature Literature
—Quizás, cuando veas a la Starlighter atada a la estaca de cocina, recordarás dónde lo colocaste.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
La estaca a la que deberían haber estado atados los caballos estaba vacía.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Los antiguos métodos: la estaca, la decapitación, el fuego, son los únicos eficaces.
What just happened?Literature Literature
Ésa era la teoría de Peter, basada en la estaca.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Saca la estaca.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le devolví la estaca antes de mirar a mi esposa inconsciente.
Sowe can get an id if the surgery was localLiterature Literature
¿La estaca de roble blanco?
Don' t ever call me that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidera la labor del templo e historia familiar en la estaca.
Sent it to him, wrapped in blue paperLDS LDS
No fui yo quien clavó la estaca en su corazón.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Alessandro examinó la estaca de hierro.
Two years ago nowLiterature Literature
A los niños de la Estaca Papeete, Tahití, les encantan los pioneros.
I have the othersLDS LDS
Desconcertado, me preguntaba por qué tendría que dejar la estaca después de mis esfuerzos por reconciliarme.
Well, if you want, I can change the colourLDS LDS
Bill se miraba más vampírico a cada segundo, y arrebató la estaca de mis dedos.
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
A la estaca no le importa.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10509 sinne gevind in 278 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.