El fin de la Eternidad
The End of Eternity
la eternidad oor Engels
la eternidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eternity
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
lifetime
Se puede vivir la eternidad en una mirada.
People can live an entire lifetime in one look.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mueren para toda la eternidad y siempre dependerán de otras especies para alimentarse.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Bendito seas, Señor, nuestro Dios rey de la eternidad que creas el fruto de la viña.
Really now, be careful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No sabía que estaba accediendo para toda la eternidad!
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Ahora se alza ahí y ahí se alzará para toda la eternidad.
It was your idea to steal themLiterature Literature
La Eternidad era una organización demasiado delicadamente equilibrada para poder soportar muchas modificaciones.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
—Ningún hombre puede condenarse de ese modo para toda la eternidad —dijo el padre Da Costa con severidad—.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Cien años después, la noche de hogar nos sigue ayudando a establecer familias que duren toda la eternidad.
He was to run in the # meter race.LDS LDS
Y también de insectos que cruzaban la eternidad en un tarro.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Querría estar contigo toda la eternidad.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Tu alma dejará este mundo y entrará en el limbo donde permanecerá por toda la eternidad.
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Las mujeres vivimos la eternidad en esta tierra!».
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidad
Grandma will be thrilledopensubtitles2 opensubtitles2
—Pero ¿su conciencia, su mente, camina en este momento en la eternidad?
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
¿Qué pudo impedirles que se le acercasen por detrás y lo empujasen hacia la eternidad?
May we come in?Literature Literature
Parecía que llevara durmiendo allí durante mil años, vacía, y aquella llamada fuera una ofensa a la eternidad.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
—Y la perseguiré durante toda la eternidad si no me dice donde está mi familia.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
¿Quieres ir al cielo, o quieres arder en el infierno por toda la eternidad?
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchad su descripción de la Deidad: «Yo soy el elevado y el sublime que habita la eternidad».
Yo, what' s that?Literature Literature
—Nombra a un chico con quién crees que podrías comprometerte para el resto de la eternidad.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
toda la eternidad.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Los Estados Unidos no seguirán unidos durante toda la eternidad, como le sucedió al imperio romano.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Podríamos mandaros a todos al frío abrazo de la Cuchilla de la Eternidad.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
El matrimonio es para la eternidad,
You some kind of cop?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anillo de la eternidad.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a estar allí toda la eternidad.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
37993 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.