excepción que confirma la regla
exception that proves the rule
la excepción que confirma la regla oor Engels
la excepción que confirma la regla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the exception that proves the rule
Entonces debo ser la excepción que confirma la regla.
Then I must be the exception that proves the rule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces debo ser la excepción que confirma la regla.
Where you been so long, do you like girls?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi marido es la excepción que confirma la regla.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Lanny Bride es la excepción que confirma la regla.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Carlos Ghosn vendría a ser la excepción que confirma la regla.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
—Un puñado de poemas, muy conocidos, a decir verdad; la excepción que confirma la regla.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
John es la excepción que confirma la regla.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El fue la excepción que confirma la regla.
Feel the musicLiterature Literature
Es la excepción que confirma la regla —añadió.
Anyone for champagne?Literature Literature
Ésta es la excepción que confirma la regla.
Who forced you?Literature Literature
—Es la excepción que confirma la regla, Daniel.
You got any more harsh digs?Literature Literature
—Quizá sea la excepción que confirma la regla.
It' s not your faultLiterature Literature
Kivu es la excepción que confirma la regla, puesto que ya ha rechazado mi oferta.
OK, see you in a minuteLiterature Literature
¿Es la excepción que confirma la regla o la excepción que subvierte la norma?
I got a hair sampleLiterature Literature
Es la excepción que confirma la regla.
Signing EMails and Files (QualifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la excepción que confirma la regla.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
En vez de eso, dijo: —México es la excepción que confirma la regla.
Victoria, this is a little impulsiveLiterature Literature
Soy la excepción que confirma la regla.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
—No, yo soy la excepción que confirma la regla.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Puede ser la excepción que confirma la regla.
One of you is going in there after himLiterature Literature
Ella es la excepción que confirma la regla.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
—El coronel Catling era la excepción que confirma la regla —dijo la viuda, levantando de nuevo la barbilla—.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Mi propio caso es la excepción que confirma la regla.
I' m takin ' this for evidenceLiterature Literature
La catástrofe de Magdeburgo es jus tamente la excepción que confirma la regla.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
La excepción que confirma la regla.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—O es la excepción que confirma la regla.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
313 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.