la excitación oor Engels
la excitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arousal
Mi punto era que la excitación es una función del sistema parasimpático.
My point was that arousal is a function of the parasympathetic nervous system.
excitement
La excitación y la expectación de un cambio de residencia son angustiosos de por sí.
For one thing, the excitement and the anticipation of a move are stressful in themselves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La excitación la había mantenido activa y, al desaparecer, empezó a hundirse con alarmante rapidez.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Zumbándole los oídos por la excitación desacostumbrada, Kiyoaki presentó a Satoko a los dos príncipes.
You know some good places?Literature Literature
La excitación había sido sustituida por el miedo.
Probably, yesLiterature Literature
A mí me dio mucha vergüenza leer en voz alta, pero me encantó la excitación sexual que sentí.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Parecía imposible... pero la excitación de la cacería te ha hecho más bella
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Valentine sintió que la excitación crecía atronadoramente en su interior.
Where the fuck are you going?Literature Literature
En el Laberinto Acuático, la excitación podría confundirme y acabar conmigo.
I could not believe the outrageLiterature Literature
¿Cuántas veces había estado ahí, una tarde como ésa, colmada por la excitación del rito que se aproximaba?
Stop doing that. "Literature Literature
Las chispas luminosas empezaron a hacerse más frecuentes, como si fueran presa de la excitación.
I was there the other eveningLiterature Literature
El sol salió entre las nubes, pero la novedad y la excitación de la aventura se habían desvanecido.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodLiterature Literature
Una cola gruesa que acababa en una lengüeta azotaba tras ella mostrando la excitación del monstruo.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Las reseñas todavía dan fe de la excitación que el «huracán Clarice» desató entre la intelectualidad brasileña.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Con la excitación del momento, Biddy había olvidado el último de los tres curiosos legados.
Hey, let me ask you somethingLiterature Literature
En la excitación del... juicio, había olvidado que era un hombre enfermo.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Era como la excitación de la batalla, pero más limpia.
Hello.Thank you, JacquesLiterature Literature
Sus manos eran cariñosas, seductoras, produciendo una ola de calor, que se alzaba con la excitación.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Pero todo dentro de mí había calmado, y la excitación no podía penetrar el presentimiento de peligro.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Estaban en silencio, como les había ordenado, pero la excitación era visible en sus jóvenes rostros.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingLiterature Literature
La excitación se acumuló de nuevo en él, y su mirada brilló.
Remember meLiterature Literature
Así que no te puedes ni imaginar la excitación que trajo aquella novedad a los dancehalls.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Ésta se aplica a una amplia variedad de tareas y a medidas de motivación diferentes a la excitación.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Ahora, la excitación llegaba a su apogeo, le latía el corazón con fuerza y tenía la boca seca.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
La excitación lo había agotado, y se desplomó en una silla.
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
¿O podemos achacarlo a la tensión y a la excitación?
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
La excitación de las mujeres restalla en el aire y sus brazos parecen emitir pequeñas descargas.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
15754 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.