no hay fórmula mágica para resolver el problema
there is no magic formula for solving the problem
la fórmula mágica oor Engels
la fórmula mágica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
magic words
Sólo tienes que leer la fórmula mágica en voz alta.
You just need to read aloud the magic words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes la fórmula mágica donde calculamos el término ± del nivel de confianza
You' re absolutely rightQED QED
Pero sólo trescientos, o quizá menos, poseían la fórmula mágica de la bomba de hidrógeno.
Target- USS VoyagerLiterature Literature
Quizá algún día descubramos la fórmula mágica que haga que trabajes aquí.
accept this gift as a pledge of my affection for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero os habrá mostrado la fórmula mágica con la que conquistarla?
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. (FR) Aquí, se nos presenta de nuevo la fórmula mágica.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEuroparl8 Europarl8
La fórmula mágica no es el mercado, sino el Estado.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
¿Cuál es la fórmula mágica para adivinar la cantidad?
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
¿Cuál es la fórmula mágica?
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La entrada en Europa ha sido hasta la fecha la fórmula mágica de la hegemonía de AKP.
How did you know about it?Literature Literature
Sin embargo, al repetir la fórmula mágica, sólo necesitamos repetir la última línea.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Esperaba que, a pesar de su negativa, la oferta hubiera satisfecho la fórmula mágica que me había aconsejado.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
En la siguiente sección, presento la fórmula mágica para elegir dónde gastar el dinero en cualquier situación.
The jugularLiterature Literature
Sólo dispones de un intento para leer la fórmula mágica.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿cuál es la fórmula mágica?
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
La fórmula mágica de la literatura de autoayuda norteamericana es la curación.
Tess wants to talkLiterature Literature
El matrimonio Ames estaba convencido de que habían descubierto la fórmula mágica que resolvía todos sus problemas.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
¿Por qué no podré recordar la fórmula mágica para fundir el hierro.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La clave de la Lista de los Moradores, el transformador, la fórmula mágica.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
La fórmula mágica y su objeto han nacido ambos a la vez.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Una vez que conoces la fórmula mágica, ningún obstáculo es demasiado grande.
It' s notworth itLiterature Literature
Una asociación entre la ciencia, la industria y el Gobierno era la fórmula mágica para el éxito.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyUN-2 UN-2
La fórmula mágica de la familia para hacerse reír los unos a los otros.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Dos novicios eran sus guardianes, repitiendo constantemente la fórmula mágica que impedía su fuga.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideLiterature Literature
Ésta es de hecho la fórmula mágica para encontrar el equilibrio adecuado en esta cuestión.
Case T-#/#: Judgment of the Court ofFirst Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterEuroparl8 Europarl8
1075 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.