la fecundación in vitro
in vitro fertilization
la fecundación oor Engels
la fecundación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fertilization
Estudiaremos los eventos celulares y moleculares subyacentes en la fecundación.
We will study the underlying molecular occurrences of fertilization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra cuestión que está provocando muchas controversias es la fecundación artificial
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?MultiUn MultiUn
Para ellos la norma es la fecundación en el interior de la hembra.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
El desarrollo de un ser humano comienza con la fecundación de un óvulo.
You know, I was thinkingEurLex-2 EurLex-2
Para lograr la fecundación, los espermatozoides deben alcanzar la célula en ese tiempo.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fecundación in vitro (IVF) puede ser una opción por éstas u otras razones.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
que establecen la prohibición de la fecundación de óvulos humanos con fines distintos a la procreación.
And I see how the girls look at youUN-2 UN-2
Unos cinco días después de la fecundación, el cigoto llega a una fase de blástula denominada blastocisto.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Después de la fecundación se forma un cigoto diploide, que puede resistir el ambiente desfavorable.
Human insistenceLiterature Literature
Se estima que un 80 por ciento de los óvulos maduros son fecundados durante la fecundación in vitro.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needLiterature Literature
—Pienso seguir adelante con la fecundación in vitro.
The Jewish firm?Literature Literature
Los senos venosos maternos se abren unos 15 días después de la fecundación.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Según algunos, debía de tratarse de un rito para la fecundación.
Check the date it was signedLiterature Literature
La mujer tiene etapas: la de la fecundación, la del embarazo y la de la lactancia.
Very often, in fact, they hide the real causes.Literature Literature
Otra cuestión que está provocando muchas controversias es la fecundación artificial.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesUN-2 UN-2
Fecundación El viaje hacia la fecundación se inicia con el sexo.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
Atraviesan un desarrollo embrionario tras la fecundación.
It will spread like wildfireLiterature Literature
La fecundación es, de hecho, muy infrecuente.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
La inyección intracitoplásmica de espermatozoides (ICSI) permite la fecundación con uno solo.
Is this just decoration?Literature Literature
EJEMPLO 4 La chinche de cama exhibe una dedicación casi heroica a la fecundación interna.
If only I didn' t know you so wellLiterature Literature
Solo digo que antes de la fecundación in vitro, deberías estar dispuesto a...
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cariño, ni la fecundación in vitro funcionó.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque, de momento, la fecundación in vitro sigue sin funcionar.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
La ley biológica busca la fecundación y, por tanto, excluye a la mujer madura.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingLiterature Literature
En la fecundación artificial, la esperma del donante apenas tenía más de dos horas.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
4441 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.