la fertilización in vitro oor Engels
la fertilización in vitro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in vitro fertilization
Nina me envió a Moldova para la fertilización in vitro.
Nina sent me to Moldova for the in vitro fertilization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que la fertilización in vitro es un crimen pasional.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La iglesia católica condena la fertilización in vitro como un pecado.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El éxito de la fertilización in vitro ha sido beneficioso para aquellos pacientes que tienen salpingectomia.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
Intentamos la fertilización in vitro una media docena de veces.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la Dra. Sally Kendrick, especialista en el apasionante campo de la fertilización in vitro.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumentos para su uso en la fertilización in vitro y la reproducción asistida
You just have to trust both of ustmClass tmClass
Le dijeron que no le pasaba nada y que quizá debía considerar la fertilización in vitro.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsLiterature Literature
Una pareja puede crear varios embriones utilizando la fertilización in vitro.
How nice for youLiterature Literature
Yo soy la que gastó nuestros ahorros en la fertilización in vitro.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· La fertilización in vitro de sus óvulos;
Close the BOPUN-2 UN-2
Nina me envió a Moldova para la fertilización in vitro.
There' s the refugee campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, la fertilización in vitro es un enfoque muy agresivo para tu edad.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas personas aún objetan la fertilización in vitro.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda que mi participación en el proyecto de los bonobos no se limita a la fertilización in vitro.
Did they live happily ever after?Literature Literature
Les daré un ejemplo, y es de la fertilización in vitro.
Sally, don' t runted2019 ted2019
—¿Opina que puede funcionar la fertilización in vitro?
I just went to get something.We told you to watchthe guyLiterature Literature
Me han aceptado para la fertilización in vitro.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso decidimos probar con la Fertilización In Vitro ( FIV ).
Article #-Information...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El siguiente paso era la fertilización in vitro.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Soy la Dra. Sally Kendrick, especialista en el apasionante campo de la fertilización in vitro.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovitrelle se utiliza en mujeres sometidas a técnicas de reproducción asistida, tales como la fertilización in vitro (FIV
In the end, we compromisedEMEA0.3 EMEA0.3
Tengo que empezar la fertilización in vitro, como temíamos.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevan años intentando la fertilización in vitro.
estimated lean meat content (in percentageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnóstico de preimplantación Este es un procedimiento asociado con la fertilización in vitro.
Seriously, no one caresLiterature Literature
No toda la fertilización in vitro se hace para parejas estériles.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
1377 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.