fisura a lo largo del borde
edge crack · edge cracking · pavement edge crack
la fisura oor Engels
la fisura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fissure
Luego, un terremoto más fuerte abrió más la fisura permitiendo a estas criaturas escapar al mar.
Then a more severe earthquake widened the fissure, allowing these creatures to escape into the sea.
loophole
Se han subsanado las fisuras fiscales y se ha reducido la corrupción.
Fiscal loopholes have been dealt with and corruption has been reduced.
rift
Y descubriremos un modo de cerrar la fisura juntos.
And we figure out a way to close the rift together.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida que avanzaba Scott, así lo hacía la fisura en el hielo.
oh im so inferiorLiterature Literature
sustancias químicas encerradas entre la fisura occipital y el lóbulo temporal.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran Matthew Hayes y Phillip O’Sullivan en la Fisura Difícil.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallLiterature Literature
Woody, sella la fisura
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyopensubtitles2 opensubtitles2
Pues las relaciones de fuerzas ignoraban la fisura, que sólo comienza debajo, en los estratos.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
En el primer caso, la fisura trasatlántica se agudizará dramáticamente.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaNews commentary News commentary
Las palabras resonaron de arriba abajo en la fisura, antes de ser ahogadas bajo el estruendo del agua.
I never felt so aliveLiterature Literature
Línea de surtidores de lava en la fisura oriental del Kilauea
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
Ahora, por supuesto, Calvin podía dejar de jugar con la fisura del casco.
You fucked himLiterature Literature
«Hemos entrado por la fisura orbital superior derecha y estamos sobre el hueso frontal».
That certainly isn' tLiterature Literature
En cualquier momento la fisura en la pared y el súbito desbandarse de las niñas que fui.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Fijando rumbo hacia la fisura
Just to play a bad joke on meopensubtitles2 opensubtitles2
La fisura que acababan de atravesar parecía ser la única entrada a esta enorme sima cilíndrica.
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Por fin salió del tobogán a la fisura en la que se había refugiado inicialmente de Thrym.
How much is # times #?Literature Literature
Otra voluta de oscuridad estaba entrando por la fisura de una de las bisagras; realmente era demasiado tarde.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Luego, un terremoto más fuerte abrió más la fisura permitiendo a estas criaturas escapar al mar.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fisura oblicua separa a los lóbulos superior y medio del lóbulo inferior.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Creo que cualquier otro ajuste podemos hacer en la fisura.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fisura sí pareció abrir una brecha en la voluntad de Cleopatra.
Look, you don' t understandLiterature Literature
¿Piensa que la Defiant tal vez sea capaz de cerrar la fisura?
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La abertura era del tamaño del parabrisas de un coche, pero la fisura era oscura y parecía profunda.
Of course I was thereLiterature Literature
Justo cuando tenía mis manos sobre ella...... se generó la apertura de la fisura
If I defend it, then it' s all mineopensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, si la fisura es grave o muy dolorosa, se recomienda a la paciente abandonar la lactancia.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Allí, donde las nubes suben formando columnas por encima del calor de la fisura térmica...
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsLiterature Literature
Saltó a través de la fisura y se tambaleó hasta las ruinas del edificio.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
9631 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.