la flor de la vida oor Engels
la flor de la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the prime of life
Los siete estaban en la flor de la vida.
The seven of them were in the prime of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y Winterborne no era ningún muchacho inocente, sino un hombre adulto en la flor de la vida.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
Estoy en la flor de la vida!
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un animal sexual en la flor de la vida con el magnetismo de diez hombres.
When' d you get into town?Literature Literature
—Todavía en la flor de la vida —dijo Marcus, y algunos de la comisión rieron—.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Ahí estaba el Stalin de los años veinte: Stalin en la flor de la vida, una fuerza animal.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Qué triste y trágico ser arrancada en la flor de la vida.
How many years were you in the army?Literature Literature
Con todo, Jezibela estaba, según decía mi padre, en la flor de la vida.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Algunos de nosotros se supone que estamos en la flor de la vida.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Era un hombre todavía en la flor de la vida.
Seven?Why not eight?Literature Literature
Oh, sí, en la flor de la vida.
They' re done checking the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El príncipe está en la flor de la vida.
I' d use it as kindling!Literature Literature
Eres una mujer hermosa en la flor de la vida.
May I be excused?Literature Literature
Y yo soy un hombre en la flor de la vida.
at least bingley has not noticed. noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre retratado en tonos desvaídos estaba en la flor de la vida.
You don' t have to worry about anythingLiterature Literature
La flor de la vida», se dijo, sonriendo ante lo que pensaba era vanidad.
God bless youLiterature Literature
En la flor de la vida, sabéis que ya estamos muertos.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
En la flor de la vida, ¿eh?
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás en la flor de la vida.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los antílopes en la flor de la vida simplemente corren más que los leones.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
Los siete estaban en la flor de la vida.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constantino es mayor que su padre cuando murió; Crispo está en la flor de la vida.
We asked every girl...... if they were with you at the danceLiterature Literature
Lo que tampoco quería decir que Balcazar estuviera en la flor de la vida.
I' ve broken throughLiterature Literature
Algunos eran ancianos, otros estaban en la flor de la vida.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Excepto quizás la flor de la vida...
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres son más propensos a morir en accidentes en la flor de la vida.
You' il never find us allted2019 ted2019
3869 sinne gevind in 179 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.