la góndola oor Engels

la góndola

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

gondola

naamwoord
Disculpe, perdí el vaporetto y tuve que coger la góndola a motor.
I missed my ferry. I came by motorised gondola.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cobertura de la góndola
nacelle cover
cubierta de la góndola
nacelle cover

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero vamos, vamos de aquí; tengo prisa y en la góndola hablaremos más a nuestro sabor.
His eyes took the brunt of the punishmentLiterature Literature
Necesito un equipo soldador en la góndola número uno.
The Help MenuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George salió de su escondite en la góndola y tiró de la válvula de descarga por algunos segundos.
You know what this means?Literature Literature
Su gondolero no estaba muy lejos, lo encontraron en la góndola, atado y amordazado.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Algo había trabado el mecanismo mientras la góndola era retorcida y sacudida en los primeros ataques.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
El otro día me tropecé con Alex y Hittie en la Góndola.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
La góndola limpió el campamento viejo y se retiraron los hombres de posta.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledLiterature Literature
La única manera en o fuera de el chalet es la góndola
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?opensubtitles2 opensubtitles2
La góndola nos está esperando.
Did you take his power?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No toda la vida inteligente desea la guerra —dijo Luke, mirando cómo los pasajeros desembarcaban de la góndola—.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Le dije que podía utilizar la góndola como Vd. me ordenó
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez en la superficie, la góndola se estabilizaría automáticamente.
Throw it awayLiterature Literature
La cosa es ponerse de frente a la dirección de vuelo, sostenerse, y no dejar la góndola.
Two years ago nowLiterature Literature
—Con cuidado —dijo a MacDonald, mientras le ayudaba a dejar la góndola.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
Esta reciente experiencia en la góndola no era lo mismo, pero una pertenecía a la otra.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentLiterature Literature
Para ese entonces la góndola era el epítome de Europa, de su Europa.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bushka, vuelva ahí atrás y ocúpese de ella mientras yo paso un cabo a la góndola.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedLiterature Literature
El doctor Hellman y yo retomamos nuestras posiciones sentándonos en el suelo de la góndola.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLiterature Literature
Entonces, como por arte de magia, la góndola empezó a moverse.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Cuando la góndola se detuvo, estaba preparada.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Trepó a la góndola y ocupó su asiento; detrás de él subieron otros pasajeros.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Ahora la góndola corre a lo largo de establecimientos cuya vista obliga a Mamá a cerrar los ojos.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
La góndola.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna me pasó la góndola, mi regalo para el vigésimo sexto cumpleaños de mi hermano.
If they find me, they will shoot you bothLiterature Literature
Cuando nos fuimos de viaje de novios, estabas muy excitado en el tren; ... en la Góndola estabas excitadísimo;
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4257 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.