la gabarra oor Engels
la gabarra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
barge
Marthe alimenta a los otros huéspedes de las gabarras.
Martha feeds the other occupants of the two barges.
lighter
Hundimiento de la gabarra Spabunker IV en la bahía de Algeciras.
Sinking of the lighter Spabunker IV in Algeciras Bay.
tender
Después de tres horas y media, se permitió partir a la gabarra con su tripulación a bordo.
The tender and its crew were released after three and a half hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajó por la playa hacia el conjunto de tuberías y válvulas que unían los tanques con la gabarra.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatLiterature Literature
Es la habitación más grande de la gabarra.
Over, and... goodLiterature Literature
Los peregrinos de la gabarra no eran los únicos clientes del almacén.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Pero ella no mira a la gabarra, sino a mí.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
En la gabarra, los hombres lo vieron y saltaron también intentando seguirlo.
He' s not fineLiterature Literature
Melis vio cómo la gabarra de Kelby desaparecía más allá del horizonte y fue en busca de Nicholas.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
* * * Druso Aquilio Melo, capitán de la gabarra Onus, estaba nervioso.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
¡Ponga un cañón en la gabarra, coronel!
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
—Primero, porque no diviso el pabellón blanco con flores de lis, que la gabarra real lleva siempre.
Take it to your mamLiterature Literature
Dos lanchas pertenecientes a la fragata australiana interceptaron de nuevo la gabarra mencionada y la volvieron a registrar
Kang San, blow on it because it' s hotMultiUn MultiUn
Él tampoco había oído hablar de la gabarra de trigo, pero al menos me escuchó.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Por eso quería abandonar la gabarra en Jakutsk.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance withArticle # of the basic RegulationLiterature Literature
El canal quedó limpio hacia la media mañana y la gabarra comenzó a moverse hacia el sur.
It can do virtually anything it wantsLiterature Literature
Revisa la gabarra, cerciórate de que no hay trampas cazabobos, pero tráemela.
When your anna is coming?Literature Literature
La gabarra estaba esperándonos para llevarnos a palacio.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Kelby puso en marcha el motor y la gabarra se alejó lentamente del barco.
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Devon señala la gabarra que ocupa la entrada de acceso al canal de la laguna Tanaka.
I' m talking about killing a wolfLiterature Literature
Dirigió el barco hacia el margen y oyó cómo la gabarra rozaba las paredes del canal.
I' m heading over to DNALiterature Literature
—Puedes acompañarme en la gabarra como parte de la tripulación de tiro.
No, he' s gone outLiterature Literature
Revisa la gabarra, cerciórate de que no hay trampas cazabobos, pero tráemela.
Either that or take a busLiterature Literature
¿Acaso aquellos bufones habían conseguido embarrancar otra vez la gabarra en un banco de arena?
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
—Primero, porque no diviso el pabellón blanco con flores de lis, que la gabarra real lleva siempre.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
— Estábamos separados; nunca vimos el maletín después de que el barco y la gabarra se hundieran.
That way the chickens think it' s day and they eatLiterature Literature
Imogen se calmó, pero Miranda se levantó con tal energía que la gabarra se balanceó de modo alarmante.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Recordando sus aventuras a bordo del Ángel-II, coge el equipo y sube a la gabarra.
Itis clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
1146 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.