Astérix el Galo - La gran zanja
Asterix and the Great Divide
la gala oor Engels
la gala
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gaul
Legionarios, los galos de esta aldea son ahora nuestro amigos.
The Gauls from this village they are from now on is our friends.
gala
He visto que no todos habéis cogido las entradas para la gala de este viernes.
I've noticed that not everybody has picked up their tickets for the gala this Friday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya le he pedido que me acompañe a la gala benéfica.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
No asistirá a la gala.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque en aquel momento, su única idea para ir a la gala era pedirle una invitación a Russell.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Nos conocimos en la gala benéfica.
Where' s-- Where' s the other shuttle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un reality show sobre un crimen real, el asesinato de la Gala de Graduación.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
¿Qué vas a ponerte para la gala de los Young Lions?
You' re a naughty boy!Literature Literature
La gala empieza en cuatro horas.
The beautiful ones Always smash the pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que esté utilizando la gala de acelerar la fecha.
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Cuando leí en el periódico que ibas a asistir a la gala benéfica, decidí intentar conocerte.
He' s the invisible manLiterature Literature
Y porque yo estuve hablando con él anoche, antes de la gala.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
De Ruiter y Stricker Roses Almere han patrocinado la Gala Pink Ribbon 2009 proporcionando la rosa Keano.
It' s kitschy, right?Common crawl Common crawl
Estuvimos en la gala benéfica para los niños del hospital.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como parte del trato, prometió acudir a la gala inaugural.
Can you take the boys to the lobby?Literature Literature
—¿Por qué no invitó a Rod a la Gala si estaban prometidos?
I' m just...... you know,hidingLiterature Literature
Bueno, no es la gala del Met, pero...
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tengo que reunirme con la gerente del hotel antes de la gala de esta noche.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
—Las preparaciones para la gala están muy avanzadas.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Esta era la noche en que se celebraba la gala conocida como la Nocturna de Nucky.
How do you know about that?Literature Literature
Dudo de que su actual jefa le dejara apuntarse a la gala del Met, por ejemplo.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Aunque el museo estaba supuestamente cerrado, y no fue utilizado para la gala.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
La vi en la gala benéfica cuando Red Hawk atacó a Candace.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El joven huérfano que adoptó en la gala. ¿Lo recuerda?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto que no todos habéis cogido las entradas para la gala de este viernes.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agitó su mano. — No te preocupes por la gala para mí.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Pero tampoco en esa carta mencionó la gala ni a la Seefeld.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
25178 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.