la galerada oor Engels
la galerada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
galley
Pues, no lo he leído desde que me sacaran las galeradas de las manos.
Well, I haven't read it since they ripped the galleys from my hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Melinda Salisbury, Gráinne Clear y Mary-Esther Judy, por leer y adorar la galerada.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.Literature Literature
[pág. 338 del manuscrito] debe colocarse al final de la galerada 89.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsLiterature Literature
Randall depositó la galerada sobre mi escritorio y volvió a aclararse la garganta.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
No escriba nada en este lado de la galerada.
Then we could go there any time we wantLiterature Literature
Stewart, quien corregía la galerada del impresor de Voz de Amonestación, el mismo folleto escrito por Parley P.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLDS LDS
Gohlisch trajo la galerada grande, ponía «Montmartre en Berlín», con el título en Renata III.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
¿Puedes pedir la galerada corregida de «Primera sangre»?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Uno de los primeros en leer la galerada de Al este del Edén fue Kazan
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredopensubtitles2 opensubtitles2
—Sería un trabajo interesante —dije, formalmente, y empecé a leer la galerada que tenía en la mano.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Se dirigen al autor diciendo «Ya Auruns», pero en la galerada 56 era «Aurans».
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
—me preguntó en voz baja, mientras depositaba la galerada en mi escritorio y me señalaba las palabras con su pluma—.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?Literature Literature
Me preocupa mucho más la desaparición de Tom y Myrtle en la galerada 9; creo que está bien, pero no estoy seguro.
You know.I' d like to killLiterature Literature
Bob garabateó en el borde de la galerada a un hombrecillo calvo, con la cabeza en forma de huevo, que sacaba la lengua.
Arlene sacrificed herself to end itLiterature Literature
El jerife Abd el Mayin de la galerada 68 se convierte en el Main, el Mayein, el Muein, el Mayin y el Muyein.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasLiterature Literature
Si nos lleva seis semanas corregir la galerada la idea de Little Brown es enviar las copias corregidas a ciertos periodistas claves, hacer una rueda de prensa...
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recurrió a la última galerada y a partir de allí retrocedió hasta el principio del último capítulo.
Earth to Herc!Literature Literature
Tampoco soportarías la visión de esas galeradas que son la evidencia de tu fracaso.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
Rompió la postal en dos, se sirvió otra copa y cogió las galeradas de La mirada inmutable.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
(Un representante de éste, electricista, aceptó leer el capítulo más penoso durante la revisión de galeradas.
I don' t think you got the plums, boyLiterature Literature
A la una de la madrugada Charlie dejó de leer, guardó las galeradas y dirigióse a la ventana.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Pueden confiarnos también para la corrección de galeradas, control lingüístico y servicios análogos así como para composición y producción de originales.
The Commissionwill in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeCommon crawl Common crawl
La amiga que me ha acogido en su casa me da las galeradas encuadernadas de La gente de Smiley.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Meneé la cabeza y seguí revisando las galeradas del artículo final antes de enviarlo a la imprenta
They can take it to the trialLiterature Literature
De inmediato abrí el paquete, que efectivamente contenía las galeradas de la traducción del doctor Daunt.
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
Acababa de hablar con McLaws y Herndon, que habían tenido que ajustar la letra de las galeradas.
I could not believe the outrageLiterature Literature
146 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.