la gallina oor Engels
la gallina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chicken
Mi tío me pidió que cuidara de las gallinas.
My uncle asked me to take care of the chickens.
hen
La gallina se sienta sobre sus huevos hasta que eclosionan.
The hen sits on her eggs until they hatch.
wuss
Sí, las armas son para los gallinas.
Guns are for wusses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal como con el “bikini,” esta es otra pregunta del tipo del huevo o la gallina.
You got it, you know?Literature Literature
Matar a Joe habría sido como matar... a la gallina de los huevos de oro.
Uh...What rules arewe talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gallina hace...
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El huevo y la gallina son creaciones simultáneas.
Did you think i' d just leave you two up here?Literature Literature
Siempre solía probar a hacer la gallina cuando empezábamos.
What about me?Literature Literature
Están unidos de manera inextricable, como la gallina y el huevo.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Poiu, piasou, piou, la gallina de Fayou.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gallina turuleta era el baile de Charlie.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sospecho que el público no quiere que mate a la gallina de los huevos de oro.
It' s notworth itLiterature Literature
¿La gallina es un ave?
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juegas a la gallina con Howard.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto la gallina como el gato actúan guiados únicamente por su instinto.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
Vive dentro de la gallina para que no lo llamen blanco.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Pero yo me imaginaba quién sería el dueño de la gallina del caldo.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y la gallina de dónde sale?
I came up with that oneopensubtitles2 opensubtitles2
¿Estaba en trance de matar a la gallina de los huevos de oro?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Wow, de la gallina un lindo mucho que en sus carteles.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabra tiene sus ideas pero la gallina también.
Just...I' m not sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y la gallina de dónde sale?
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelQED QED
El huevo está en la gallina y la gallina está en el huevo.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Allí, como en el juego de la gallina ciega, los franceses se encontraron con las vanguardias rusas.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
¡ Yas, encuentra la gallina!
This right here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La gallina se escapó!
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Mira lo que le ha pasado a la Gallina Caponata!
How' s it going?Literature Literature
No mates a la gallina de los huevos de oro!
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileQED QED
17670 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.