Gastronomía de la India
Indian cuisine
la gastronomía oor Engels
la gastronomía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cuisine
Se distingue la gastronomía sanluqueña por ser uno de nuestros más importantes atractivos turísticos.
Sanlucar’s cuisine is a major attraction for visitors.
culinary arts
Campanile está avanzando de la mano de grandes nombres del diseño y la gastronomía.
At Campanile, we're setting major change in motion, with plenty of creative input from well-known experts in architecture, design and the culinary arts.
gastronomy
Creo que los símbolos se relacionan más con las matemáticas que con la gastronomía.
However, I incline to the idea that the symbols relate to mathematics, rather than gastronomy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Todos estos productos para el sector de la gastronomía y la cocina
The aforesaid goods being for used in the fields of delicatessen and gourmet food and in the field of cooking and gastronomytmClass tmClass
Pero no son nada comparados con los estragos de la gastronomía.
But they are nothing compared to the horror of creeping gourmetism.Literature Literature
Una galardonada crítica de restaurantes y la voz más fiable de la gastronomía.
Award-winning restaurant critic and the most trusted voice in American gastronomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pollo teriyaki PARA 4 PERSONAS Una de las recetas más populares de la gastronomía asiática...
chicken teriyaki SERVES 4 Chicken teriyaki is one of the most popular Asian dishes.Literature Literature
La gastronomía gourmet está disponible en seis establecimientos diferentes.
Gourmet dining is also available in 6 different venues.Common crawl Common crawl
la ciencia, las humanidades, la gastronomía...
Catalan is a star of art, science, humanities, gastronomy...QED QED
Contacto con el folclore y la gastronomía típicos.
Contact with Salamancan folklore and typical food.Common crawl Common crawl
Difusión de programas de radio y de televisión principalmente en los campos de la gastronomía y restauración
Broadcasting of television and radio programmes, in particular in the fields of catering and providing food and drinktmClass tmClass
Se pueden elaborar excelentes ñoquis, habituales en la gastronomía local.
It is also used to make excellent gnocchi, which are widely eaten in local dishes.EurLex-2 EurLex-2
La gastronomía (washoku), por ejemplo, es estéticamente apetitosa y a la vez nutritiva y deliciosa.
The food (washoku ), for example, is as aesthetically beautiful as it is nutritious and delicious.Literature Literature
Vínculo con la gastronomía bávara:
Link with Bavarian cuisine:eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La familia Feldtmann es la 3a generación que dirige la gastronomía.
The restaurant is run in the third generation by the Feldmann family.Common crawl Common crawl
La gastronomía lisboeta, su buena mesa, está muy influenciada como buen puerto marinero por su ...
The Lisbon gastronomy in Portugal is delicious and is very influences by dishes composed of fish ...Common crawl Common crawl
Karen, eres el Ralph Nader de la gastronomía.
Karen, you're the Ralph Nader of gastronomy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las tradiciones, la gastronomía y las fiestas de la región son famosas por su colorido e historia.
The folklore, food, and fiestas of the region are famous for their colour and history.WikiMatrix WikiMatrix
En estos momentos la gente va sobre todo al MuseumsQuartier que combina el arte y la gastronomía.
The MuseumsQuartier is currently extremely popular, with its pleasant mix of art and restaurants.Common crawl Common crawl
En la práctica, la gastronomía molecular se parece mucho a la ciencia.
In practice, molecular gastronomy looks a lot like science.Literature Literature
Bienvenido al corazón de la gastronomía francesa.
Best Western Lyon Saint-Antoine offers a continental breakfast and has a cocktail lounge where guests can enjoy an aperitif before dining at one of the nearby restaurants. 24-hour reception ensures that the hotel's multilingual staff is available to assist guests at any time.Common crawl Common crawl
La gastronomía predominante en Estados Unidos es similar a la de otros países occidentales.
Mainstream American cuisine is similar to that in other Western countries.WikiMatrix WikiMatrix
La gastronomía de Oropesa del Mar es especial, como buena cocina levantina, los productos ...
The gastronomy of Oropesa del Mar is special, like the Levante food has fame for.Common crawl Common crawl
JA: Leí que te interesa mucho la gastronomía... ¿cocinas en tus tiempos libres?
JA: I read that you are interested in gastronomy... Do you cook in your free time?gv2019 gv2019
Los maestros de la gastronomía, el arte y el sabor de la tabla, están todos allí.
The masters of gastronomy, art and taste of the table, are all there.Common crawl Common crawl
Durante el Renacimiento, Roma se convirtió en el centro de la gastronomía italiana.
During the Renaissance, moreover, Rome became the center of Italian gastronomy.Literature Literature
Disfrutar el Mate, una infusión amarga estimulante común en la gastronomía local.
Enjoy mate, the very bitter and caffeinated partially-non-addictive hot drink.Common crawl Common crawl
El kamby arró es un postre de la gastronomía popular paraguaya.
Kamby arro is a popular dessert in Paraguay.WikiMatrix WikiMatrix
54427 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.