la gente que trabaja aquí oor Engels
la gente que trabaja aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the people who work here
Puedo presentaros a la gente que trabaja aquí, dime qué sería lo mejor.
I can introduce you to the people who work here, tell me what's best.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gente que trabaja aquí es como una familia
See their faces, the policemen in the car?opensubtitles2 opensubtitles2
«¿Entonces la gente que trabaja aquí sabe lo que fabrica?»
origin of the productLiterature Literature
—¿Dónde está la gente que trabaja aquí?
We have to talkLiterature Literature
Es muy tranquilo y la gente que trabaja aquí es muy amable.
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ves, Gordon, es importante apoyar a la gente que trabaja aquí.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por lo general, nunca habla con la gente... que trabaja aquí.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Genere o no beneficios, la gente que trabaja aquí cobra lo mismo.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
«Es importante que la gente que trabaja aquí pueda permitirse vivir aquí».
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?Literature Literature
Sí, pensaste que, sabes, quizá la gente que trabaja aquí era un poco más abierta de mente.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú eres el único, aparte de mí, autorizado para contratar a la gente que trabaja aquí.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Me imagino siendo amigable con ese chico, con toda la gente que trabaja aquí.
I don' t know if ILiterature Literature
Pero la mayoría de la gente que trabaja aquí ha perdido la pasión por la innovación genuina.
Don' t talk like thisLiterature Literature
La gente que trabaja aquí, supongo.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Sé más de este centro que la gente que trabaja aquí.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
¿Dónde busca usted la gente que trabaja aquí, González?
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
– Dígame, Dick, ¿tiene una lista de la gente que trabaja aquí?
I really like you, BeccaLiterature Literature
Como usted ha dicho, la gente que trabaja aquí está familiarizada con el distrito.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
A lo mejor la gente que trabaja aquí nunca visita el puerto.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
–No si observas a la gente que trabaja aquí.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pero te diré algo en favor de la gente que trabaja aquí: saben cómo construir las cosas.
I killed him, EinarLiterature Literature
La gente que trabaja aquí nos conoce.
Why?Don t askLiterature Literature
Parece que la gente que trabaja aquí está durmiendo, al parecer.
And I know a mountain houseLiterature Literature
Mire, la gente que trabaja aquí ha estudiado en buenas universidades.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conozco a la gente que trabaja aquí
Not for ricky clark.Too law and order?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente que trabaja aquí busca excusas para trabajar hasta tarde.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of thecountrysideLiterature Literature
595 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.