Alias el gitano
The Gypsy
la gitana oor Engels
la gitana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gypsy
La gitana te dirá todo lo que tu quieras saber.
The gypsy will tell you what you want to know.
tinker
La culpa es de tu hijo Tadgh y de la gitana.
It was your son Tadgh and the tinker girl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gitana desveló mi pasado con una sola mirada a mi mano izquierda.
Who Coughed?Literature Literature
Con unos movimientos entrecortados y mecánicos, la gitana levantó el brazo y lo bajó.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
—Pero todavía no sé porque me los trajo... —sigue murmurando la gitana.
Let me serve youLiterature Literature
La gitana me echó una maldición.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La gitana?
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travelin order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En el mesón —gritó la gitana desde la habitación en la que trasteaba—, ¿dónde si no?
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Vean a la gran Wanda, la gitana que lee el futuro.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, como la llama Jill, Myra la gitana.
Anything you sayLiterature Literature
—Hadntz —dijo Wink señalando un dibujo de Myra la gitana—.
bumro! you reallyLiterature Literature
—Os he mostrado imágenes verdaderas —dijo la gitana trabajosamente.
No, I was too busy building itLiterature Literature
Eres demasiado baja, pensó la gitana.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
La voz de la gitana era intensa, pero tan inglesa como la de las chicas.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Así pues, el recibimiento dispensado a la gitana fue maravillosamente glacial.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
La gitana de púrpura me hizo una amplia despedida con la mano y añadió: —Es un buen hombre.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
—Todo comenzó el sábado a la noche con la gitana-hula y la numerología.
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryLiterature Literature
iEncadenada está la gitana, ven!
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la bolsa de red de la gitana había una caja de detergente; Halleck recordaba eso.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Cuando la gitana del circo predijo esto... que así moriría la abuela, todos nos reímos.
It' s already time for shifts!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—preguntó la gitana en tono de burla.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
Aunque la alegraba haber hecho comprender eso a la gitana, lamentaba haber hablado delante de Robin.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Deja que crean que no sabes adivinar cuál es la gitana.
That is bullshit!Literature Literature
La gitana estaba de pie ante su mísero tenducho cuando él pasó.
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
así como duerme la gitana de Rousseau.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
La extraña mujer, la gitana que hablaba de manera tan imperiosa y, sin embargo, incomprensible, ¿dónde estaba?
No, I don' t want you toLiterature Literature
Encuentren a la gitana y no le haga daño.
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16075 sinne gevind in 316 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.