la helada oor Engels
la helada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freeze
Está tan frío como el hielo.
It is freezing cold.
frost
La helada hizo mucho daño a los cultivos.
The frost did a lot of damage to the crops.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí, bajo la helada llovizna de un plomizo cielo invernal, ofreció sacrificios para alabar a los dioses.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Nosotros éramos como nuestros perros y resistíamos a la helada y las tormentas.
Help yourselfLiterature Literature
Febril se sentó en la helada escalera, furioso contra Dios de que él muriera.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Tanteó con el pie izquierdo la helada pendiente que en esos momentos resultaba aún más traicionera que antes.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
El disco es desviado por Raymondjack, y la helada toma pronto el control.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo se marchó temprano debido a la helada y supongo que se olvidaron de nosotras.
Edged weapons, sirLiterature Literature
Justo antes que golpeara resbalé y caí, tirando uno de mis captores conmigo sobre la helada superficie.
What' s going on?Literature Literature
Flotaba impasible en la helada oscuridad, en su elemento.
To get rich, sonLiterature Literature
Lo único que caldeaba la helada sangre de Calder eran sus fábricas.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
Pero incluso en el extraño, insoportable calor, no podía deshacerme de la helada sensación que envolvía mi corazón.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Incluso la helada incomodidad de la habitación debería habérselo indicado.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
El cadáver se había puesto negro bajo la helada.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
La ciudad era una compleja arteria, sus habitantes eran la helada sangre que se deslizaba por ella.
You' re a joke, a mere distractionLiterature Literature
- exentos de daños causados por la helada
I knew my mother was sick.I knew it for daysEurLex-2 EurLex-2
Ahora sabía a nube helada, la nube helada más deliciosa de la historia del mundo.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Entonces volvió a mirar la helada, porque Igor nunca pedía mucho de la vida.
What' s up, baby?Literature Literature
Proteja el producto contra la helada.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurlex2019 Eurlex2019
Bueno, es mejor que la helada.
How many apples a day do you eat?- # orLiterature Literature
Se sintió caer hacia adelante en la helada agua, deseando que la muerte la llevara con su hija.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
La helada debía de influir en mis pensamientos, o más bien en mis cavilaciones.
night shift picked her upLiterature Literature
Como un pájaro perdido vagaba,la helada brisa intoxicante... refrescaba mis mejillas
Duration of scheme or individual aid awardopensubtitles2 opensubtitles2
Feda tembló, pese a que su traje ambiental la protegía contra la helada.
Need some help with this stuff?Literature Literature
* * * La helada reapareció tan bruscamente como se produjera el deshielo.
Ones and zeroesLiterature Literature
Puedo imaginar la helada incomprensión de mis colegas en Atenas.
Just act normalLiterature Literature
Cuando me desperté al día siguiente, la helada era terrible y el cielo encapotado amenazaba con más nieve.
Enough for todayLiterature Literature
44571 sinne gevind in 612 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.