hernia de la col
ambury · anbury · club root of cabbage · club-root · clubbing · clubfoots · clubroot · clump-foot · finger-and-toe
la hernia oor Engels
la hernia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hernia
Empiezo a pensar que este dolor de espalda no es sólo por la hernia.
I'm beginning to think this back pain is not only because of a hernia.
rupture
El doctor también arregló la hernia de Con.
The doc fixed Con's rupture, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Los resultados del tratamiento de la hernia recurrente varían entre muy pobres y excelentes.
The results of treatment of recurrent groin hernia range from very poor to excellent.springer springer
El primero, del doctor Sid Andrews, describía el intento de reparación de la hernia inguinal.
Sid Andrews and described the attempt to repair the inguinal hernia.Literature Literature
– ¿Sigues aceptando venir a operar la hernia mañana por la mañana?
‘Will you still do the hernia with me tomorrow morning?’Literature Literature
Aún me duele la hernia que me provocó hace una semana.
“I’m still tender from that hernia he gave me a week ago.Literature Literature
Presionando la pared abdominal de ambos lados desde afuera ayudará a obliterar el espacio de la hernia.
Pressing the abdominal wall on both the side from outside will help to obliterate the space in this hernia surgery.Literature Literature
Él tenía más adelante cirugía de la próstata y una operación de la hernia.
He later had prostate surgery and a hernia operation.WikiMatrix WikiMatrix
¡ Un examen de la hernia!
A hernia exam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos para su uso como herramienats en el tratamiento de la hernia
Apparatus for use as aids in the treatment of herniatmClass tmClass
En casa solo me abrazan cuando me están volviendo a meter la hernia.
The only time I get hugged at home is when they're pushing my hernia back in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la hernia no es
the hernia is notopensubtitles2 opensubtitles2
En ocasiones, la masa es intermitente y el niño relata dolor en el sitio de la hernia.
Occasionally, the mass is intermittent and the child relates pain localized to the site of the hernia.Literature Literature
Podríamos necesitar a un especialista para tratarla... pero la auténtica preocupación es la hernia diafragmática.
We might need a specialist for that . . . but the real concern is the diaphragmatic hernia.Literature Literature
—Tenemos que intervenir la hernia del Presidente a las nueve —dijo Ojo de Halcón—.
“We’ve gotta fix the President’s hernia at nine o’clock,” Hawkeye said.Literature Literature
Empiezo a pensar que este dolor de espalda no es sólo por la hernia.
I'm beginning to think this back pain is not only because of a hernia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La hernia de hiato puede deberse, por ejemplo, a quedar atrapado entre las piernas de alguien?
Could you get this hiatal hernia, say, by being squeezed between someone's legs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bernie la Hernia», se burló Greg.
“Bernie the Hernie,” quipped Greg.Literature Literature
Fue antes de que me operaran de la hernia; entré en quirófano el 10 de noviembre.
It was before my hernia operation, and that was November tenth.”Literature Literature
Ya nos preocuparemos por la hernia más adelante.
We'll worry about the hernia later.Literature Literature
La hernia hiatal se asocia a menudo a esofagitis por reflujo.
Hiatal hernia is often associated with reflux esophagitis.Literature Literature
Incisión medial, enfoque abierto, reparación de la hernia.
Midline incision, open approach, hernia repair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las mujeres el diagnóstico clínico de la hernia es con frecuencia dificil de establecer.
In women, the clinical diagnosis of hernia is often difficult.springer springer
Si no se opera, la hernia se hará mayor y podría acabar en silla de ruedas.
If not, hernia will get bigger and.. ... you will have to use wheelchair.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La criptorquidia iatrogénica describe una mala colocación de los testículos tras la reparación de la hernia inguinal.
Iatrogenic Cryptorchidism Iatrogenic cryptorchidism describes malposition of the testis after inguinal hernia repair.Literature Literature
Ella está liberando la bolsa de la hernia para asegurarse de que eso no ocurra.
Look, she's freeing the hernia sac to make sure that doesn't happen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El telescopio debe introducirse y la extensión total y el contenido de la hernia debe revisarse.
Telescope should be introduced and the size extent and content of hernia is assessed.Literature Literature
6662 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.